{"id":17147,"date":"2020-03-08T12:33:37","date_gmt":"2020-03-08T12:33:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=17147"},"modified":"2020-03-08T12:35:28","modified_gmt":"2020-03-08T12:35:28","slug":"venezuela-todavia-resiste-por-chavez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/03\/08\/venezuela-todavia-resiste-por-chavez\/","title":{"rendered":"Venezuela todav\u00eda resiste por Ch\u00e1vez"},"content":{"rendered":"<div id=\"ffenetremailtomailModal\" style=\"z-index: 20002;\">\n<div id=\"ffenetremailtopopupModalMail\">\n<div id=\"ffenetremailtotoModalClose\"><\/div>\n<div id=\"ffenetremailtopopupQuestion\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">What do you want to do ?<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a id=\"ffenetremailtoemailOpen\"><\/a>New mail<button id=\"ffenetremailtobuttonEmail\">Copy<\/button><textarea id=\"ffenetremailtotextArea\"><\/textarea><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"b-article__lead\">\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"irc_mi alignleft\" src=\"https:\/\/insurgente.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/teruggggi.jpg\" alt=\"Image associ\u00e9e\" width=\"74\" height=\"74\" \/>Se cumplen siete a\u00f1os del fallecimiento de Hugo Ch\u00e1vez. La situaci\u00f3n latinoamericana y nacional ha cambiado en ese tiempo, y, sin embargo, la realidad venezolana a\u00fan se explica en parte por lo que signific\u00f3 su vida, en particular en los sectores humildes del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"b-article__text\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/106740\/35\/1067403546_0:352:5616:3391_1000x541_80_0_0_44ab18ff6a3985fafa307229c6760995.jpg\" alt=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/106740\/35\/1067403546_0:352:5616:3391_1000x541_80_0_0_44ab18ff6a3985fafa307229c6760995.jpg\" width=\"628\" height=\"340\" \/><span style=\"font-size: 12pt;\">La noche fue m\u00e1s noche frente al Hospital Militar de Caracas. Era el 5 de marzo del 2013 y miles nos reun\u00edamos ante la noticia m\u00e1s temida: la muerte de Hugo Ch\u00e1vez. Al pa\u00eds le nac\u00eda una tristeza y un juramento de siglos por dentro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">La noticia fue dada a las 4h25 de la tarde por Nicol\u00e1s Maduro. Existen muchas historias sobre esos minutos. Una de ellas cuenta de un viento fr\u00edo con un cielo oscuro sobre la ciudad. Lo vi, estaba en la avenida Baralt, cerca de la Plaza Bol\u00edvar, donde nos reunimos hasta la madrugada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QAEVlJ9ThLw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">La ma\u00f1ana del 6 de marzo comenz\u00f3 la procesi\u00f3n. Ch\u00e1vez fue llevado desde el Hospital Militar hasta la Academia Militar. Fuimos millones, literalmente. La multitud cruz\u00f3 Caracas como un lento oleaje rojo, el caj\u00f3n de Ch\u00e1vez en el centro, con flores, carteles, l\u00e1grimas, banderas, canciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El velorio dur\u00f3 diez d\u00edas. Llegaron hombres y mujeres de todo el pa\u00eds, cada quien como pudo, con lo que ten\u00eda, para despedir a Ch\u00e1vez, al comandante, darle gracias, prometer. Las colas duraban de d\u00eda, de noche, de madrugada, kil\u00f3metros. Lo vi cerca de las diez de la noche, una se\u00f1ora se hab\u00eda desmayado, afuera las luces del cerro parec\u00edan un nacimiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">En esos d\u00edas pudo verse la imagen m\u00e1s pr\u00edstina de lo que represent\u00f3 Ch\u00e1vez para millones. Ah\u00ed estaba la profundidad de un proceso pol\u00edtico que conmovi\u00f3 a un pueblo, volvi\u00f3 a fundar una historia. No hab\u00eda duda de que el chavismo era mayor\u00eda, humilde, y que su oponente, el antichavismo, con una impronta imborrable de clases altas, nunca estuvo dispuesto a entenderlo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Un mes y nueve d\u00edas despu\u00e9s Maduro ganaba las elecciones y Henrique Capriles Radonski, su oponente, no reconoc\u00eda la victoria, intentaba un golpe y dejaba once muertos, as\u00ed como centros de salud y locales partidarios incendiados.<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Otra \u00e9poca<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El <strong>fallecimiento de Ch\u00e1vez<\/strong> ocurri\u00f3 en una c\u00faspide de \u00e9poca. El continente estaba bajo una mayor\u00eda de gobiernos progresistas, de izquierda. Evo Morales, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, por ejemplo, acompa\u00f1\u00f3 la procesi\u00f3n desde el Hospital Militar hasta la Academia Militar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Vinieron al entierro los presidentes de Ecuador, Rafael Correa; de Uruguay, Jos\u00e9 &lsquo;Pepe&rsquo; Mujica; de El Salvador, Mauricio Funes; de Cuba, Ra\u00fal Castro; la presidenta de Argentina, Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner; y de Brasil, Dilma Rousseff, quien estuvo junto al exmandatario Lula Da Silva.<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 601px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/108710\/34\/1087103483_0:230:3093:1903_1000x0_80_0_1_70b4c592aceec33f69a9f4230a6e865d.jpg.webp\" alt=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/108710\/34\/1087103483_0:230:3093:1903_1000x0_80_0_1_70b4c592aceec33f69a9f4230a6e865d.jpg.webp\" width=\"601\" height=\"325\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/202003041090676323-arreaza-venezuela-opto-por-el-dialogo-ante-las-agresiones-internacionales\/\"><strong>Arreaza: Venezuela opt\u00f3 por el di\u00e1logo ante las agresiones internacionales<\/strong><\/a><strong>. \u00a9 Sputnik \/ Evgeny Odinokov<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Faltaba poco para que comenzara un proceso de ofensiva articulado por Estados Unidos, que puso en marcha un proceso de restauraci\u00f3n y revancha. Una de las expresiones de ese proceso fue la pol\u00edtica de desmontaje de los avances de integraci\u00f3n latinoamericanas creados en los a\u00f1os anteriores, como la Uni\u00f3n de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe\u00f1os (CELAC).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">En el centro de esos avances hab\u00eda estado Ch\u00e1vez, en un ciclo de acumulaci\u00f3n de fuerzas iniciado en Mar del Plata, Argentina, en 2005, para detener el intento norteamericano de imponer el \u00c1rea de Libre Comercio para las Am\u00e9ricas (ALCA) hasta promover, adem\u00e1s de los ya citados organismos, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Am\u00e9rica (ALBA).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">La \u00e9poca de mayor uni\u00f3n de Am\u00e9rica Latina desde la independencia tuvo a Ch\u00e1vez entre sus art\u00edfices centrales. Su entierro no fue \u00fanicamente una tristeza venezolana, sino latinoamericana.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Cambios<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00bfC\u00f3mo se miden las transformaciones y permanencias de un pa\u00eds? \u00bfC\u00f3mo se lo hace en el caso de un proceso pol\u00edtico con la potencia que despleg\u00f3 la Revoluci\u00f3n Bolivariana? Llegar a Venezuela en tiempos de Ch\u00e1vez era ingresar a una corriente que proyectaba avanzar hacia una desembocadura clara.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/109066\/62\/1090666232_0:88:2326:1347_1000x0_80_0_1_a556af0bd8753cb32df5a86574306ed5.jpg.webp\" alt=\"https:\/\/cdnmundo3.img.sputniknews.com\/img\/109066\/62\/1090666232_0:88:2326:1347_1000x0_80_0_1_a556af0bd8753cb32df5a86574306ed5.jpg.webp\" width=\"602\" height=\"326\" \/><a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/reportajes\/202003031090666173-venezuela-las-comunas-levantan-bandera\/\"><strong>La comunas levantan vandera<\/strong><\/a><strong>: comuna 23 de Enero, Caracas. \u00a9 Sputnik \/ Marco Teruggi<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El pa\u00eds transmit\u00eda una energ\u00eda pol\u00edtica, una efervescencia con una dimensi\u00f3n central: la emergencia protag\u00f3nica de la gente humilde, de los barrios populares, las zonas rurales, como hacedores de la pol\u00edtica, despreciados y subestimados por el antichavismo.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Los impactos materiales comenzaron a aparecer en 2014 y centralmente en el 2015 con el desabastecimiento. Las ciudades se poblaron de colas en las puertas de supermercados, abastos, farmacias, a cualquier hora del d\u00eda o de la noche. El pa\u00eds que hab\u00eda experimentado a\u00f1os de crecimiento ingres\u00f3 a un tiempo de resistencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El discurso del Gobierno identific\u00f3 dos enemigos centrales: por un lado, el empresariado oligop\u00f3lico, a quien se le atribu\u00eda la responsabilidad del acaparamiento de productos; por el otro lado, el Gobierno norteamericano. Ambos eran responsables de lo que se denomin\u00f3 como guerra econ\u00f3mica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Las dificultades mutaron durante esos a\u00f1os: la devaluaci\u00f3n de la moneda oblig\u00f3 a un cambio monetario, la inflaci\u00f3n alcanz\u00f3 niveles de hiperinflaci\u00f3n para luego disminuir, el Producto Interno Bruto (PIB) se contrajo en m\u00e1s de la mitad, se produjo una emigraci\u00f3n a gran escala, cambio de trabajos formales a informales, y actualmente, se vive un proceso llamado en las calles como dolarizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Fueron a\u00f1os, con una <a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/201512071054560867-venezuela-elecciones-opinion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">derrota electoral legislativa para el chavismo en 2015<\/a>, escaladas insurreccionales de la derecha en 2014 y 2017, <a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/201708041071328099-caracas-america-latina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la elecci\u00f3n de una Asamblea Nacional Constituyente 2017<\/a>, de gobernaciones y alcald\u00edas ese a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/201805211078859800-venezuela-resultados-comicios\/#article_item_1078861866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de presidente en 2018<\/a>, hasta la formaci\u00f3n de un <a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/201901231084950906-guaido-quiere-ejercer-como-presidente-encargado-de-venezuela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gobierno ficticio paralelo en el 2019<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El tiempo fue siempre v\u00e9rtigo y en esa ausencia de tregua se produjeron cambios profundos. El Gobierno deshizo de su discurso al gran empresariado como enemigo para buscar incorporarlo a un intento de alianza, y centr\u00f3 la confrontaci\u00f3n en Estados Unidos y el sector de la oposici\u00f3n golpista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El cuerpo social, entre asalto y asalto pol\u00edtico y econ\u00f3mico, atraves\u00f3 un proceso de restauraci\u00f3n de desigualdades materiales y simb\u00f3licas. Esa energ\u00eda pol\u00edtica que transversalizaba el pa\u00eds se redujo a territorios y fechas determinadas, y se pas\u00f3 de una sociedad mayoritariamente movilizada \u2014tanto del chavismo como de la oposici\u00f3n\u2014 a una sociedad en gran parte desmovilizada en superficie.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Permanencias<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">La imagen del entierro de Ch\u00e1vez evidenci\u00f3 las profundidades del chavismo. Los que siempre miraron con desprecio el proceso bolivariano, nunca dimensionaron lo que representaba la Revoluci\u00f3n para la gente humilde en todos sus niveles: racional, pol\u00edtico, subjetivo, cultural, emotivo, colectivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">El chavismo se conform\u00f3 en una identidad pol\u00edtica centralmente de las clases populares. Miles, millones, no claudicaron desde la muerte de Ch\u00e1vez, y conforman ese aproximado de 25% de llamado chavismo duro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Quienes se mantuvieron, pelearon el sue\u00f1o, fueron y son, parad\u00f3jicamente, quienes m\u00e1s han sido golpeados por las dificultades econ\u00f3micas. La lealtad se sostuvo como bandera en los cerros, las zonas campesinas, en quienes, antes de la Revoluci\u00f3n Bolivariana, solo ten\u00edan un sitio en el pa\u00eds: el de la exclusi\u00f3n y la pelea por la arepa de cada d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Siete a\u00f1os de ausencia de Ch\u00e1vez, de reconfiguraci\u00f3n de varias claves pol\u00edticas, de un nuevo escenario econ\u00f3mico donde ganan quienes hist\u00f3ricamente ganan, todo un vendaval de acontecimientos no dio por tierra una identidad pol\u00edtica y cultural.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Por eso el chavismo es una experiencia diaria en barrios populares, en debates, en imaginaciones del pa\u00eds que vendr\u00e1. Por eso, tambi\u00e9n, en los c\u00e1lculos electorales para \u2014por ejemplo\u2014 las pr\u00f3ximas elecciones legislativas de diciembre de 2020 existe la posibilidad de que obtenga la mayor\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ch\u00e1vez todav\u00eda explica una parte central de la actualidad venezolana. Aquella que niegan los grandes medios, los relatos opositores, la narrativa norteamericana. Esa realidad no se ha rendido.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/elcomunista.net\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hugo-Ch%C3%A1vez.png?resize=940%2C400&amp;ssl=1\" alt=\"https:\/\/i1.wp.com\/elcomunista.net\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hugo-Ch%C3%A1vez.png?resize=940%2C400&amp;ssl=1\" width=\"665\" height=\"283\" \/><strong><span class=\"style-scope yt-formatted-string\" dir=\"auto\">El 4 de octubre de 2012, el entonces presidente de Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez Fr\u00edas, puso fin a la campa\u00f1a presidencial en el centro de la capital, en un extraordinariamente masivo acto que llen\u00f3, de manera inolvidable, siete avenidas completas de Caracas. teleSUR<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Marco Teruggi para La Pluma<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Editado por <\/span><a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Publicado por <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/mundo.sputniknews.com\/america-latina\/202003051090686654-venezuela-todavia-resiste-por-chavez\/\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Sputnik<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Lea en La Pluma:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2020\/03\/05\/la-pluma-rinde-homenaje-al-comandante-hugo-chavez-frias\/\">La Pluma rinde homenaje al comandante Hugo Ch\u00e1vez Fr\u00edas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e1vez todav\u00eda explica una parte central de la actualidad venezolana. Aquella que niegan los grandes medios, los relatos opositores, la narrativa norteamericana. Esa realidad no se ha rendido.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[65,8317,8318,8281,3671,8280,131,8319,8316,575,121],"coauthors":[261],"class_list":["post-17147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","tag-abya-yala","tag-cambios-permanencias","tag-comandante-eterno","tag-homenaje-la-pluma","tag-hugo-chavez-frias","tag-legado-revolucionario","tag-marco-teruggi","tag-ofensiva-usa","tag-otra-epoca","tag-revolucion-bolivariana","tag-venezuela"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17147"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17152,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17147\/revisions\/17152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17147"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}