{"id":16623,"date":"2020-02-18T17:49:51","date_gmt":"2020-02-18T17:49:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=16623"},"modified":"2020-02-18T17:57:51","modified_gmt":"2020-02-18T17:57:51","slug":"marruecos-manda-y-espana-obedece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/02\/18\/marruecos-manda-y-espana-obedece\/","title":{"rendered":"Le Maroc ordonne et l’Espagne ob\u00e9it"},"content":{"rendered":"

\"\"La souverainet\u00e9 de l’Espagne et l’autorit\u00e9 et l’ind\u00e9pendance de notre gouvernement \u00e9lu par les citoyens sont une fiction.<\/span><\/p>\n

Le Maroc, dans la foul\u00e9e de son intention incontest\u00e9e d’annexer d\u00e9finitivement le Sahara, a fait approuver par son parlement – cette fiction de d\u00e9mocratie qui cherche \u00e0 masquer la dictature de la monarchie alaouite – que ses eaux territoriales incluent celles du Sahara occidental et m\u00eame celles des \u00eeles Canaries. Et dans notre pays l\u2019Espagne, les illustres dirigeants de gauche n’ont pas m\u00eame sourcill\u00e9.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ana Oramas, repr\u00e9sentante v\u00e9t\u00e9rane de la Coalition des Canaries, qui conna\u00eet bien les tenants et aboutissants et la bureaucratie de ce Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s dont le r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et r\u00e9dig\u00e9 pour que les interventions des parlementaires de l’opposition ne d\u00e9rangent pas trop le gouvernement, a pr\u00e9sent\u00e9 le 5 f\u00e9vrier une question sur cette d\u00e9cision du Maroc qui touche directement les Canaries. La question aurait d\u00fb recevoir une r\u00e9ponse le mercredi 12 f\u00e9vrier. Eh bien, alors que les centaines de d\u00e9put\u00e9s qui composent l’Assembl\u00e9e entraient dans l’h\u00e9micycle, avec beaucoup de parcimonie, en se divertissant dans leurs conversations mutuelles, leurs appels t\u00e9l\u00e9phoniques, leurs bavardages et leurs consultations, l’illustre pr\u00e9sidente du Congr\u00e8s, \u00e9galement impliqu\u00e9e dans ces questions, a d\u00e9clar\u00e9 au micro, sur un ton bas et indiff\u00e9rent, que, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 68 du r\u00e8glement de l’Assembl\u00e9e, elle avait d\u00e9cid\u00e9 de retirer la question sur la d\u00e9cision du Maroc concernant ses eaux territoriales, et elle a demand\u00e9 si les honorables d\u00e9put\u00e9s \u00e9taient d’accord. Les honorables d\u00e9put\u00e9s, le dos tourn\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence, montent maintenant les escaliers jusqu’\u00e0 leur si\u00e8ge, rient aux blagues des uns et des autres, parlent au t\u00e9l\u00e9phone et personne n’\u00e9coute la question de Maritxel Batet et donc personne ne r\u00e9pond. Cette derni\u00e8re, tr\u00e8s rapidement et habilement, affirme que puisque tout le monde est d’accord, la question de la Coalition des Canaries est retir\u00e9e. Et ainsi, les r\u00e8gles de proc\u00e9dure et de d\u00e9mocratie ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Je ne sais pas si les citoyens seront tr\u00e8s surpris par cette proc\u00e9dure, aussi sceptiques et d\u00e9sabus\u00e9s qu’ils soient par le comportement de leurs repr\u00e9sentants, ce qui a conduit une partie non n\u00e9gligeable des \u00e9lecteurs \u00e0 opter pour des groupes d’extr\u00eame droite qui leur promettent le formalisme et la poigne de fer, dont les nostalgiques de la dictature aspirent au retoyur. Je suis toutefois perplexe de voir qu’Ana Oramas n’\u00e9tait pas dans l’h\u00e9micycle lorsque Meritxel Batet a soulev\u00e9 la question dans l’Assembl\u00e9e pour exprimer son d\u00e9saccord avec la d\u00e9cision de supprimer la question qu’elle avait soulev\u00e9e, et ce qui est encore plus surprenant, c’est qu’elle n’a pas non plus exprim\u00e9 de m\u00e9contentement ou de malaise \u00e0 ce sujet par la suite. Ni sur les r\u00e9seaux sociaux qu’elle fr\u00e9quente, ni dans les m\u00e9dias.<\/span><\/p>\n

Que le Maroc occupe une partie du Sahara occidental apr\u00e8s la Marche verte de 1975, la signature de l’accord tripartite de Madrid, l’interruption du processus de d\u00e9colonisation et l’abandon de l’Espagne, et qu’il prend continuellement des mesures, qui sont plut\u00f4t des avanc\u00e9es, en vue de l’annexion d\u00e9finitive du Sahara afin de s’approprier son territoire, ses gisements de phosphate et ses zones de p\u00eache tr\u00e8s convoit\u00e9es, n’est un secret pour personne. Pour atteindre ces objectifs, la monarchie alaouite pers\u00e9cute f\u00e9rocement tout dissident, emprisonne des journalistes et des hommes politiques, dissout violemment les manifestations, les rassemblements et les camps des Sahraouis et, si n\u00e9cessaire, tire sur les militants, peu importe la casse. En toute impunit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Les m\u00e9dias, qui ne sont pas enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s par le D\u00e9partement d’\u00c9tat usam\u00e9ricain, rendent parfois timidement compte de ces atrocit\u00e9s sans que la conscience d\u00e9mocratique de nos dirigeants et de nos soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes ne soit le moins du monde \u00e9branl\u00e9e. Cette Union europ\u00e9enne, qui est un exemple de tout progr\u00e8s d\u00e9mocratique, ne reconna\u00eet pas la souverainet\u00e9 du Maroc au Sahara, dans une d\u00e9claration hypocrite qui n’a aucun effet dans la r\u00e9alit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Mais le Royaume du Maroc gouverne avec une volont\u00e9 de fer un pays qui maintient une r\u00e9partition f\u00e9odale des richesses, qui soumet les femmes aux r\u00e8gles coraniques et condamne des millions de travailleurs et de jeunes \u00e0 la pauvret\u00e9 et au ch\u00f4mage structurel qui contraint des milliers de personnes \u00e0 fuir le pays chaque ann\u00e9e, au risque de leur vie dans les turbulences de notre d\u00e9troit. Avec une population de 34 millions d’habitants pour un territoire tr\u00e8s similaire \u00e0 celui de l’Espagne, le Maroc est un acteur strat\u00e9gique important tant pour les USA que pour l’Union europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n

Les USA ont fait du Royaume du Maroc un partenaire pr\u00e9f\u00e9rentiel de l’OTAN pour garantir sa domination en M\u00e9diterran\u00e9e et pour surveiller le d\u00e9troit de Gibraltar. Et l’Union europ\u00e9enne, cette conspiration de grandes entreprises et de capitaux gouvern\u00e9s par des politiciens \u00e0 leur service, acquiesce \u00e0 toutes les impositions de l’empire, et sent le souffle sur la nuque des menaces du roi alaouite. En \u00e9change de pr\u00e9bendes, d’argent et de privil\u00e8ges, celui-ci promet un certain contr\u00f4le sur l’\u00e9migration d\u00e9brid\u00e9e des jeunes qui fuient la pauvret\u00e9, l’arri\u00e9ration et la r\u00e9pression dans leur pays vers d’autres qui ont plus de possibilit\u00e9s. Le premier qu\u2019ils trouvent sur leur chemin est l’Espagne.<\/span><\/p>\n

Nous comm\u00e9morons le sixi\u00e8me anniversaire du massacre sur la plage d’El Tarajal, le 6 f\u00e9vrier 2014, lorsqu’une op\u00e9ration de 56 agents de la Guardia Civil a tir\u00e9 145 balles en caoutchouc et cinq grenades fumig\u00e8nes sur des gar\u00e7ons subsahariens qui tentaient de contourner la digue qui s\u00e9pare Ceuta du Maroc pour entrer en Espagne, avec pour r\u00e9sultat la noyade de quinze d’entre eux. 23 qui ont r\u00e9ussi \u00e0 atteindre Ceuta ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement renvoy\u00e9s au Maroc, dans le cadre d’une op\u00e9ration appel\u00e9e \u00ab\u00a0retours \u00e0 chaud\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0devoluciones en caliente\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n

Pour finir de d\u00e9montrer comment cette Union europ\u00e9enne, dont nous sommes si fiers de faire partie, d\u00e9fend les droits de l’homme, aujourd’hui, 13 f\u00e9vrier 2020, la Grande Chambre de la Cour des droits de l’homme de Strasbourg, qui est l’organe judiciaire supr\u00eame de cette UE d\u00e9mocratique, a approuv\u00e9 les \u00ab\u00a0devoluciones en caliente\u00a0\u00bb \u00e0 la fronti\u00e8re espagnole, annulant ainsi sa condamnation de l’Espagne de 2017 \u00a0pour ces pratiques. La Cour consid\u00e8re que les plaignants \u00ab\u00a0se sont plac\u00e9s dans une situation d’ill\u00e9galit\u00e9 en essayant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d’entrer en Espagne par la cl\u00f4ture de Melilla\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0 On sait d\u00e9j\u00e0 que ce sont les \u00eatres humains qui sont ill\u00e9gaux.<\/span><\/p>\n

Tous les gouvernements espagnols, de la dictature \u00e0 la d\u00e9mocratie, ont c\u00e9d\u00e9 au chantage marocain. Si cette Espagne d\u00e9velopp\u00e9e et riche ne veut pas que des milliers d’\u00e9migrants arrivent continuellement sur ses c\u00f4tes – et nous devons voir combien les femmes marocaines doivent se reproduire pour que le pays ne soit pas compl\u00e8tement d\u00e9peupl\u00e9 -, si elle veut que le royaume alaouite nous donne l’usage des zones de p\u00eache de l’Atlantique, dont beaucoup n’appartiennent m\u00eame pas \u00e0 sa souverainet\u00e9 puisqu’elles appartiennent au Sahara, et qu’il continue \u00e0 \u00eatre la sentinelle des c\u00f4tes m\u00e9diterran\u00e9ennes et un fid\u00e8le alli\u00e9 de l’OTAN, nous devons passer par ses fourches caudines. Dans un autre article, nous parlerons de la concurrence d\u00e9loyale que le Maroc exerce dans l’exportation de tomates, alors que les agriculteurs espagnols sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s par les pertes qu\u2019ils subissent en continuant \u00e0 cultiver la terre.<\/span><\/p>\n

Les gouvernements et les monarques du royaume d’Espagne, et nous connaissons d\u00e9j\u00e0 l’\u00e9troite amiti\u00e9 et l’affection qui unissent nos rois \u00e0 ceux du Maroc, acceptent docilement les conditions de Mohamed VI : ni le soutien aux revendications sahraouies, malgr\u00e9 notre responsabilit\u00e9 dans leur abandon, ni la d\u00e9nonciation des conditions inf\u00e2mes dans lesquelles se trouvent tant les masses laborieuses que les prisonniers politiques et sociaux, ni l’instauration dans le pays d’une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie, ni, bien s\u00fbr, la revendication de l’\u00e9galit\u00e9 des femmes.<\/span><\/p>\n

Et maintenant, nous allons accepter que le Maroc s’approprie les eaux des \u00eeles Canaries\u00a0: une nouvelle humiliation et une nouvelle perte de notre souverainet\u00e9<\/span><\/p>\n

Lidia Falc\u00f3n <\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Marruecos manda y Espa\u00f1a obedece<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 18 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Et maintenant, nous allons accepter que le Maroc s’approprie les eaux des \u00eeles Canaries\u00a0: une nouvelle humiliation et une nouvelle perte de notre souverainet\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":566,"featured_media":16628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8092,8095,8090,8094,8093,7088,938,481,2212,2211,937,480],"coauthors":[8096],"class_list":["post-16623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-canarias","tag-canaries","tag-extension-unilateral-aguas-territoriales","tag-extension-unilaterale-eaux-territoriales","tag-lidia-falcon","tag-maroc-espagne","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-psoe-majzen","tag-psoe-makhzen","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/566"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16623"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16630,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16623\/revisions\/16630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16623"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=16623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}