{"id":15903,"date":"2020-02-05T23:05:41","date_gmt":"2020-02-05T23:05:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=15903"},"modified":"2020-02-11T20:15:13","modified_gmt":"2020-02-11T20:15:13","slug":"sahara-occidental-lo-que-escondia-la-sospechosa-alarma-terrorista-del-gobierno-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2020\/02\/05\/sahara-occidental-lo-que-escondia-la-sospechosa-alarma-terrorista-del-gobierno-espanol\/","title":{"rendered":"Sahara occidental : ce que cachait l\u2019alerte lanc\u00e9e par le gouvernement espagnol sur une soi-disant menace terroriste <br><i> Une \u00ab fake news \u00bb d\u2019\u00c9tat au service de la monarchie marocaine<\/i>"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/aut_352.jpg\" \/>On est dans les derniers jours de novembre 2019. La 44<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0Conf\u00e9rence internationale de soutien et de solidarit\u00e9 avec le peuple sahraoui (EUCOCO), qui s&rsquo;est tenue \u00e0 Vitoria-Gasteiz (Espagne), vient de se terminer avec une tr\u00e8s bonne participation ; et pour la premi\u00e8re semaine de d\u00e9cembre, de nombreux membres de familles espagnoles devaient se rendre dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis de Tindouf, pour rendre visite aux enfants qu&rsquo;ils accueillent g\u00e9n\u00e9reusement et solidairement chez eux, en Espagne, pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9, gr\u00e2ce au programme \u00ab\u00a0Vacances en paix\u00a0\u00bb, g\u00e9r\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es par la CEAS-Sahara, la Coordination nationale des associations de solidarit\u00e9 avec le Sahara occidental. Et \u00e0 la fin de ce m\u00eame mois de d\u00e9cembre, le 15<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0congr\u00e8s du Front Polisario devait se tenir dans la localit\u00e9 sahraouie de Tifariti, dans la partie du Sahara occidental contr\u00f4l\u00e9e par le Front.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">C\u2019\u00e9taient l\u00e0 trois \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une grande importance pour le peuple sahraoui, la soci\u00e9t\u00e9 civile espagnole et le mouvement de solidarit\u00e9 internationale. Il n&rsquo;est pas surprenant que des tentatives aient \u00e9t\u00e9 faites pour les faire taire, les cacher, les boycotter et, dans la mesure du possible, les emp\u00eacher, conform\u00e9ment aux int\u00e9r\u00eats mesquins de l&rsquo;occupant colonialiste marocain.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15908 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_21405-300x192.jpg\" alt=\"\" width=\"753\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_21405-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_21405.jpg 646w\" sizes=\"auto, (max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La mise en garde sur le site du minist\u00e8re, pr\u00e9sente depuis 2013 et \u00ab\u00a0actualis\u00e9e le 27 novembre\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Et c\u2019est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis, dans ces circonstances exactes &#8211; quelle co\u00efncidence ! \u2013 que le ministre espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res, d&rsquo;abord, puis la ministre de la D\u00e9fense, ont lanc\u00e9 une \u00e9trange alerte qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en une par tous les m\u00e9dias (presse, radio et t\u00e9l\u00e9vision), selon un sc\u00e9nario : le gouvernement espagnol pr\u00e9tend disposer d&rsquo;informations cr\u00e9dibles provenant de sources \u00e9trang\u00e8res \u00ab\u00a0fiables\u00a0\u00bb selon lesquelles des attaques terroristes et l&rsquo;enl\u00e8vement d&rsquo;Espagnols dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis de Tindouf vont avoir lieu dans un avenir proche, raison pour laquelle les citoyens espagnols ont \u00e9t\u00e9 exhort\u00e9s \u00e0 ne pas se rendre dans ces camps et, ceux qui s&rsquo;y trouvaient, \u00e0 les abandonner d\u00e8s que possible. Et m\u00eame, on a sem\u00e9 le doute sur la possibilit\u00e9 de proc\u00e9der au rapatriement de la centaine de coop\u00e9rants qui y travaillent habituellement (et dont l&rsquo;existence jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent ne nous avait jamais \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e&#8230;).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans un premier temps, cette alerte et l&rsquo;apparent \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eat inhabituel\u00a0\u00bb du gouvernement espagnol pour la situation s\u00e9curitaire dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis ont beaucoup surpris l\u2019opinion, \u00e9tant donn\u00e9 le silence obstin\u00e9 et la s\u00e9cheresse d&rsquo;information habituelle entretenue officiellement sur tout ce qui concerne le Sahara occidental depuis ce slogan d\u2019 \u00ab\u00a0encapsuler\u00a0\u00bb cette question lanc\u00e9 en 2008 par l&rsquo;ancien pr\u00e9sident du gouvernement Felipe Gonzalez (32 ans apr\u00e8s avoir d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Tindouf\u00a0:\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0..Notre parti sera avec vous jusqu&rsquo;\u00e0 la victoire finale&#8230;\u00a0\u00bb). Et imm\u00e9diatement, l&rsquo;alarme lanc\u00e9e par le gouvernement espagnol a indign\u00e9 le gouvernement sahraoui, le Front Polisario et le large mouvement de solidarit\u00e9 avec la cause sahraouie, puisque ni les autorit\u00e9s sahraouies ni les gouvernements des pays voisins, en particulier l&rsquo;Alg\u00e9rie et la Mauritanie, n&rsquo;avaient \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de ce pr\u00e9tendu danger \u00ab\u00a0imminent\u00a0\u00bb. En revanche, et de mani\u00e8re suspecte, avant d&rsquo;avertir la population espagnole de la pr\u00e9tendue attaque terroriste \u00ab\u00a0imminente\u00a0\u00bb, le ministre Josep Borrell avait eu un entretien avec son homologue marocain, Nasser Bourita, qui \u00e9tait venu au minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res la veille au soir. Et m\u00eame, selon des rumeurs non confirm\u00e9es (El Confidencial Saharaui), la veille au soir, la ministre de la D\u00e9fense par int\u00e9rim, Margarita Robles, avait assist\u00e9 \u00e0 un d\u00eener avec le ministre marocain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, au cours duquel l&rsquo;op\u00e9ration alarmiste suspecte aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e en collusion.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15910 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/BORELL_764424807-1-1-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/BORELL_764424807-1-1-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/BORELL_764424807-1-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Le Maroc et l&rsquo;Espagne ne sont pas seulement des amis et voisins, mais des partenaires strat\u00e9giques\u00a0\u00bb : Josep Borrell avec Nasser Bourita, juin 2018<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Comme il fallait s&rsquo;y attendre, la presse marocaine s&rsquo;est empress\u00e9e de diffuser la nouvelle imm\u00e9diatement sur la base de l&rsquo;alerte lanc\u00e9e par le gouvernement espagnol (et non par les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes, celles du Front Polisario ou la MINURSO&#8230;). Et de mani\u00e8re tr\u00e8s obscure, ils ont \u00e9galement voulu impliquer l&rsquo;Alg\u00e9rie et la MINURSO, qui ont fortement ni\u00e9 l&rsquo;existence de toute alarme. \u00ab\u00a0L&rsquo;Alg\u00e9rie nie avoir averti la MINURSO du risque d&rsquo;attaques au Sahara\u00a0\u00bb, rapportait diariolibre.com : \u00ab\u00a0Le minist\u00e8re alg\u00e9rien des Affaires \u00e9trang\u00e8res a ni\u00e9 aujourd&rsquo;hui avoir inform\u00e9 la Mission des Nations Unies [pour le r\u00e9f\u00e9rendum] au Sahara occidental (MINURSO) qu&rsquo;il y avait un risque \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;attaques djihadistes et d&rsquo;enl\u00e8vements d&rsquo;\u00e9trangers dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis et en particulier dans les zones proches du mur de s\u00e9paration avec [le territoire sahraoui occup\u00e9 par] le Maroc\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">L&rsquo;agence de presse alg\u00e9rienne APS a rapport\u00e9 : \u00ab\u00a0Le porte-parole du minist\u00e8re alg\u00e9rien des Affaires \u00e9trang\u00e8res (MAE), Abdelaziz Benali-Ch\u00e9rif, a ni\u00e9 l&rsquo;information sur le pr\u00e9tendu \u00ab\u00a0avertissement\u00a0\u00a0\u00e9mis par le gouvernement alg\u00e9rien\u00a0\u00bb \u00e0 la Mission des Nations Unies pour le r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO)\u00a0\u00bb. Elle ajoutait que \u00ab\u00a0les m\u00e9dias qui ont soutenu la diffusion de ces informations fausses et infond\u00e9es, dans le but de manipuler et de diffuser des informations absurdes, ont l\u2019objectif \u00e9vident de nuire \u00e0 l&rsquo;Alg\u00e9rie, \u00e0 son peuple et \u00e0 ses institutions\u00a0\u00bb. Elle poursuivait\u00a0: \u00ab\u00a0Le pr\u00e9tendu avertissement du gouvernement alg\u00e9rien \u00e0 la MINURSO est encore plus fantaisiste, car les camps sahraouis de Tindouf se trouvent en territoire alg\u00e9rien et, par cons\u00e9quent, les forces de s\u00e9curit\u00e9 alg\u00e9riennes, dirig\u00e9es par l&rsquo;Arm\u00e9e nationale populaire, garantissent la s\u00e9curit\u00e9 sur l&rsquo;ensemble du territoire national\u00a0\u00bb. Le porte-parole du MAE alg\u00e9rien a \u00e9galement soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0le moment choisi par ces m\u00e9dias et leurs sponsors est loin d&rsquo;\u00eatre fortuit, \u00e9tant donn\u00e9 le contexte r\u00e9gional et la proximit\u00e9 de certains \u00e9v\u00e9nements importants\u00a0\u00bb (en r\u00e9f\u00e9rence aux visites de No\u00ebl de nombreuses familles espagnoles dans les camps sahraouis et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration fin d\u00e9cembre du 15<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0congr\u00e8s du Front Polisario) (El Moudjahid\u00a0: \u00ab\u00a0Le MAE bat en br\u00e8che les informations sur le pr\u00e9tendu avertissement lanc\u00e9 par l&rsquo;Alg\u00e9rie \u00e0 la Minurso\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour sa part, le Front Polisario, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de son Secr\u00e9tariat national, a d\u00e9plor\u00e9 les tentatives \u00ab\u00a0suspectes\u00a0\u00bb de nuire \u00e0 la lutte et \u00e0 la r\u00e9putation du peuple sahraoui et du mouvement de solidarit\u00e9 avec sa juste cause, notamment le dernier avertissement lanc\u00e9 par le minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res, apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 son homologue marocain, ce qui soul\u00e8ve certaines questions (&#8230;) Ces tentatives &#8211; poursuivaitt le Secr\u00e9tariat national &#8211; visent \u00e9galement \u00e0 interrompre la c\u00e9l\u00e9bration du 15e congr\u00e8s du Front Polisario (Europa Press\u00a0: \u00ab\u00a0Le Polisario accuse l&rsquo;Espagne d&rsquo;avoir mis en garde contre des attentats \u00e0 Tindouf et relie cela \u00e0 la visite du ministre marocain\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15911 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"616\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_19674.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>La cr\u00e9dibilit\u00e9 du gouvernement espagnol et le \u00ab\u00a0cadeau\u00a0\u00bb de l&rsquo;ancien ministre Borrell au Maroc<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Lorsque les autorit\u00e9s d&rsquo;un pays avertissent d&rsquo;une \u00e9ventuelle attaque terroriste \u00ab\u00a0imminente\u00a0\u00bb sur la base de \u00ab\u00a0sources fiables\u00a0\u00bb, il ne devrait en principe pas y avoir de raison pour que nous, citoyens, nous m\u00e9fiions de cet avertissement, au point de ne pas suivre les instructions qui nous sont donn\u00e9es \u00ab\u00a0pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb. Cependant, la r\u00e9action excessive inhabituelle du gouvernement espagnol (le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et la ministre de la D\u00e9fense, tous deux \u00ab\u00a0par int\u00e9rim\u00a0\u00bb) a sembl\u00e9 tr\u00e8s \u00e9trange et tr\u00e8s suspecte. Avec les ingr\u00e9dients mentionn\u00e9s ci-dessus et de nombreux autres pr\u00e9c\u00e9dents av\u00e9r\u00e9s, le gouvernement espagnol a perdu le peu de cr\u00e9dibilit\u00e9 qu&rsquo;il pouvait avoir sur la question du Sahara occidental, \u00e9tant donn\u00e9 sa d\u00e9rive syst\u00e9matique vers des op\u00e9rations de diversion, ses silences \u00e9tourdissants, les demi-mesures et la servilit\u00e9 dont il a fait preuve envers le monarque alaouite.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il est vrai qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, aucun pays n&rsquo;est \u00e0 l&rsquo;abri d&rsquo;une \u00e9ventuelle attaque terroriste. Cette menace peut se mat\u00e9rialiser \u00e0 tout moment et dans n&rsquo;importe quelle partie du monde. Pour preuve, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ces dates, la v\u00e9ritable menace terroriste s&rsquo;est mat\u00e9rialis\u00e9e \u00e0 Londres, en Grande-Bretagne (29 novembre, deux morts et trois bless\u00e9s poignard\u00e9s) ; \u00e0 Moscou, en Russie, au si\u00e8ge m\u00eame de l&rsquo;ancien KGB (19 d\u00e9cembre, un mort et cinq bless\u00e9s par balles) ; \u00e0 New York, aux USA (cinq bless\u00e9s poignard\u00e9s le 28 d\u00e9cembre) ; \u00e0 Mogadiscio, en Somalie (29 d\u00e9cembre, voiture pi\u00e9g\u00e9e, au moins 76 morts et plus de 100 bless\u00e9s) ; \u00e0 Ostrava, en R\u00e9publique tch\u00e8que (10 d\u00e9cembre, 6 morts et 3 bless\u00e9s par balles) ; \u00e0 White Settlement, au Texas, aux USA (30 d\u00e9cembre, 2 morts et 1 bless\u00e9 par balles) ; \u00e0 Paris, en France (3 janvier, 1 mort et 2 bless\u00e9s par balles) ; \u00e0 Lamu, au Kenya (5 janvier, 3 Am\u00e9ricains morts et 2 bless\u00e9s)&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Mais, comme c\u2019est curieux, comme c\u2019est \u00e9trange, il n&rsquo;y a pas eu d&rsquo;attaque terroriste dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis \u00e0 Tindouf. Et dans les lieux mentionn\u00e9s ci-dessus, o\u00f9 des attaques terroristes ont eu lieu, aucune alerte pr\u00e9alable n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e quant \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles attaques, et les citoyens n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 avertis de ne pas se rendre dans ces lieux ou de les quitter d\u00e8s que possible&#8230; Parce qu&rsquo;ils auraient certainement pu se produire n&rsquo;importe o\u00f9 ailleurs : Madrid, Cambrils, Berlin, Barcelone, Bruxelles, Finlande, &#8230; et cela ne signifie pas qu&rsquo;il est conseill\u00e9 \u00e0 la population de cesser de se rendre dans ces lieux ou de les abandonner, comme l&rsquo;ont conseill\u00e9 &#8211; dans le cas des camps sahraouis de Tindouf &#8211; les minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la D\u00e9fense, par le biais de leurs propres titres dans la presse, la radio et la t\u00e9l\u00e9vision ; outre l&rsquo;\u00e9trange anomalie, dans le domaine de la coop\u00e9ration antiterroriste, que les gouvernements et les autorit\u00e9s sahraouis, alg\u00e9riens et mauritaniens n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 avertis du danger pr\u00e9sum\u00e9, et qu&rsquo;au lieu de cela, la population espagnole a \u00e9t\u00e9 alarm\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises (et, par extension, le monde entier, car la machinerie marocaine bien huil\u00e9e de l&rsquo;intoxication et de la propagande et ses larbins se sont empress\u00e9s de la diffuser\u00a0<em>urbi et orbi<\/em>).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Eh bien, malgr\u00e9 cette alerte suspecte et diffus\u00e9e de mani\u00e8re int\u00e9ress\u00e9e, on peut dire qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui les camps sahraouis, \u00e9tablis sous la surveillance et le contr\u00f4le des autorit\u00e9s sahraouies elles-m\u00eames, sont parmi les plus s\u00fbrs au monde. L&rsquo;exp\u00e9rience des organisations internationales et des ONG op\u00e9rant dans ces camps, la Mission des Nations unies pour l&rsquo;organisation d&rsquo;un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (MINURSO) et les rapports du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en t\u00e9moignent. Pour toutes ces raisons et en raison de la man\u0153uvre alarmiste inhabituelle du gouvernement espagnol, le gouvernement sahraoui et le Front Polisario ont imm\u00e9diatement r\u00e9pondu par une d\u00e9claration d&rsquo;indignation, en essayant de d\u00e9masquer cette op\u00e9ration d&rsquo;intoxication &#8211; selon l&rsquo;opinion de beaucoup, peu cr\u00e9dible -, d\u00e9j\u00e0 pratiqu\u00e9e \u00e0 plus d&rsquo;une occasion.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e et repr\u00e9sentante du Front Polisario en Espagne d\u2019alors, Khira Bulahi &#8211; qui n&rsquo;avait pas non plus \u00e9t\u00e9 officiellement inform\u00e9e et qui a appris cette alerte par les m\u00e9dias ( !) &#8211; a d\u00fb se rendre de sa propre initiative au minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour demander des informations sur les raisons de cette \u00e9trange alarme. Une belle fa\u00e7on d\u2019ignorer la repr\u00e9sentante officielle du peuple sahraoui en Espagne ! Et c&rsquo;est aussi un signe \u00e9clatant du manque de tact et de d\u00e9f\u00e9rence diplomatique du minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res, toujours suspect de collusion avec le gouvernement marocain.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour leur part, les associations de solidarit\u00e9 avec la cause sahraouie ont r\u00e9agi en bl\u00e2mant gouvernement pour son acte suspect de connivence avec le Maroc et en exprimant leur intention de poursuivre leurs voyages et visites dans les camps de Tindouf. On sait seulement qu&rsquo;\u00e0 la suite de cette alerte douteuse, certains groupes de jeunes, qui allaient voyager durant le \u00ab\u00a0pont\u00a0\u00bb de d\u00e9cembre vers les camps sahraouis, ont report\u00e9 le voyage jusqu&rsquo;aux vacances de P\u00e2ques, vues les craintes logiques de leurs familles, ce que recherchaient les concepteurs de cette alerte bidon.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cependant, malgr\u00e9 toutes ces d\u00e9clarations alarmistes, il semble que la performance de l&rsquo;ex-ministre Borrell ait feu exactement l\u2019effet contraire de ce qu&rsquo;il avait pr\u00e9vu, puisqu&rsquo;au final plus de 500 personnes se sont rendues dans les camps de Tindouf durant le \u00ab\u00a0pont\u00a0\u00bb des cong\u00e9s de la Constitution (d\u00e9but d\u00e9cembre), et qu&rsquo;elles en sont toutes revenues \u00ab\u00a0saines et sauves\u00a0\u00bb, comme l&rsquo;a soulign\u00e9 Khira Bulahi. Le mouvement de solidarit\u00e9 espagnol a ainsi clairement exprim\u00e9 son soutien inconditionnel \u00e0 la cause sahraouie, toujours au-dessus et \u00e0 l\u2019encontre des man\u0153uvres de ceux qui \u00ab\u00a0sont complices de l&rsquo;occupation ill\u00e9gale du territoire du Sahara occidental\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb, comme l&rsquo;a soulign\u00e9 le Secr\u00e9tariat national du Front Polisario.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Cette alerte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite par certains comme \u00ab\u00a0le dernier cadeau de Borrell au Maroc avant de quitter son poste de ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb. Dor\u00e9navant, M. Borrell pourra poursuivre ces man\u0153uvres dans ses nouvelles fonctions au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, comme il l&rsquo;a fait dans le pass\u00e9 au sein du Parlement europ\u00e9en lui-m\u00eame et plus r\u00e9cemment au Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s espagnols. Le Canarias-Semanal num\u00e9rique l&rsquo;a \u00e9crit clairement : \u00ab\u00a0Le gouvernement espagnol continue \u00e0 pers\u00e9cuter les Sahraouis 44 ans apr\u00e8s leur expulsion de leurs maisons\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence aux accords ill\u00e9gaux de Madrid de 1975, \u00e0 l&rsquo;invasion militaire, par le feu et le sang, du Sahara occidental par le Maroc et au massacre des Sahraouis dans leur terrible fuite devant la puissance occupante.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Le Maroc et la France, apr\u00e8s l\u2019alerte terroriste<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Des experts en la mati\u00e8re, tels que Carlos Ruiz Miguel ou Ignacio Cembrero, ont depuis longtemps soulign\u00e9 le contexte g\u00e9opolitique et les int\u00e9r\u00eats qui sous-tendent l&rsquo;utilisation de la pr\u00e9tendue menace terroriste en relation avec les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis de Tindouf, le Front Polisario ou la lutte l\u00e9gitime du peuple sahraoui pour sa libert\u00e9 et son ind\u00e9pendance.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ainsi, Carlos Ruiz Miguel, professeur de droit constitutionnel, directeur du Centre d&rsquo;\u00e9tudes sur le Sahara occidental (SACO) de l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Jacques de Compostelle, co-auteur du \u00ab\u00a0Dossier juridique\u00a0\u00bb sur le Sahara occidental et auteur de nombreux ouvrages sur la cause sahraouie et les revendications annexionnistes du Maroc (voir \u00ab\u00a0<em>La Constitution marocaine de 2011, analyse critique<\/em>\u00a0\u00bb), met en \u00e9vidence l&rsquo;existence possible d&rsquo;\u00a0\u00ab\u00a0agents secrets d&rsquo;\u00c9tat\u00a0\u00bb derri\u00e8re le chantage au terrorisme ; et il souligne que parfois la menace djihadiste est une cr\u00e9ation des services de renseignement qui cache, entre autres, un conflit g\u00e9opolitique entre \u00c9tats, comme dans le cas du Maroc ; et que le terrorisme est utilis\u00e9 pour cr\u00e9er de l&rsquo;instabilit\u00e9 dans des \u00c9tats \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard desquels il existe une hostilit\u00e9, comme c&rsquo;est le cas de la France avec l&rsquo;Alg\u00e9rie depuis son ind\u00e9pendance en 1962 (comme l&rsquo;a \u00e9galement soulign\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9cemment le journal\u00a0<em>El Pa\u00eds<\/em>, le 14\/12\/2019). La France &#8211; souligne Ruiz Miguel &#8211; a toujours essay\u00e9 d&rsquo;affaiblir l&rsquo;Alg\u00e9rie (o\u00f9 se trouvent les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis). Il se peut que les auteurs d&rsquo;actes terroristes soient des fanatiques, mais ceux qui configurent la strat\u00e9gie &#8211; dit l&rsquo;auteur pr\u00e9cit\u00e9 &#8211; sont d&rsquo;autres, qui ont un objectif politique clair\u00a0: il y a des groupes terroristes qui suivent les strat\u00e9gies de certains \u00c9tats contre d&rsquo;autres \u00c9tats .<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Quant \u00e0 la \u00ab\u00a0strat\u00e9gie marocaine\u00a0\u00bb dans ce domaine, Ruiz Miguel souligne deux aspects que le Maroc a fortement d\u00e9fendus : 1) introduire la variable du terrorisme dans le conflit du Sahara occidental et 2) remettre en question l&rsquo;id\u00e9e que le territoire de la RASD-Polisario est s\u00fbr. Concernant le premier aspect, \u00ab\u00a0le Maroc affirme depuis longtemps que les rapports du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;ONU sur le conflit du Sahara occidental font r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb. Le Maroc a imagin\u00e9 mille et une \u00ab\u00a0op\u00e9rations\u00a0\u00bb pour introduire cette variable dans le conflit&#8230; allant m\u00eame jusqu&rsquo;\u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9couvrir\u00a0\u00bb un pr\u00e9tendu \u00ab\u00a0arsenal\u00a0\u00bb d&rsquo;un pr\u00e9tendu groupe suppos\u00e9 \u00ab\u00a0terroriste\u00a0\u00bb \u00e0 Amgala\u00a0\u00bb (dans la zone marocaine occup\u00e9e du Sahara occidental !)&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Concernant le deuxi\u00e8me aspect &#8211; la pr\u00e9tendue ins\u00e9curit\u00e9 du territoire contr\u00f4l\u00e9 par la RASD &#8211; Ruiz Miguel l&rsquo;explique comme suit : \u00ab\u00a0Cette id\u00e9e a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e lorsque les soi-disant \u00ab\u00a0coop\u00e9rants\u00a0\u00bb espagnols enlev\u00e9s en Mauritanie [2009] ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s en m\u00eame temps que le Maroc avait un s\u00e9rieux probl\u00e8me avec la d\u00e9portation d&rsquo;Aminatou Haidar.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0\u00c0 cette occasion, il a m\u00eame \u00e9t\u00e9 dit que le ravisseur a conduit les otages \u00e0 travers le territoire lib\u00e9r\u00e9 de la R\u00e9publique sahraouie, ce qui laisse entendre que cette derni\u00e8re ne s\u00e9curisait pas correctement son territoire. Cela s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 faux\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;enl\u00e8vement par AQMI (Al-Qa\u00efda au Maghreb islamique) de deux humanitaires espagnols et d&rsquo;une italienne dans les camps sahraouis en octobre 2011, il pr\u00e9cise : \u00ab\u00a0Cette nouvelle op\u00e9ration vise \u00e0 mettre en avant la m\u00eame id\u00e9e : faire croire que la R\u00e9publique sahraouie\/Front Polisario ne garantit pas suffisamment le territoire et qu&rsquo;il est \u00ab\u00a0mieux\u00a0\u00bb qu&rsquo;il soit entre les mains du Maroc\u00a0\u00bb. (\u00ab\u00a0Un kidnapping avec un contexte g\u00e9opolitique\u00a0?\u00a0\u00bb, Periodista digital, 24\/10\/2011 ; \u00ab\u00a0AQMI : Quand l&rsquo;\u00c9tat est complice du terrorisme\u00a0\u00bb, p. 247 et suivantes). Comme on peut le voir, une pure intoxication du r\u00e9gime marocain.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pour sa part, Ignacio Cembrero, professionnel de l&rsquo;information et expert reconnu des affaires maghr\u00e9bines, compl\u00e8te l&rsquo;analyse du professeur Ruiz Miguel (introduire la variable du terrorisme dans le conflit du Sahara occidental) : \u00ab\u00a0Depuis trois ou quatre ans maintenant, affirmait Cembrero en 2011, la presse officielle marocaine et certains experts et centres de recherche li\u00e9s \u00e0 Rabat insistent sur le fait que le Front Polisario a des connivences avec la branche maghr\u00e9bine d&rsquo;Al-Qa\u00efda [!] Le coup de l&rsquo;organisation terroriste AQMI dans ses camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Tindouf, dans le sud-ouest de l&rsquo;Alg\u00e9rie, d\u00e9ment compl\u00e8tement ces affirmations\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab\u00a0Depuis des ann\u00e9es, le mouvement ind\u00e9pendantiste a r\u00e9pondu \u00e0 ces accusations [en affirmant] que la zone du Sahara sous son contr\u00f4le&#8230; est la plus s\u00fbre du d\u00e9sert. Il souligne \u00e9galement que les Sahraouis sont immunis\u00e9s contre l&rsquo;extr\u00e9misme islamiste. L&rsquo;ambassade usam\u00e9ricaine \u00e0 Alger a confirm\u00e9 ces affirmations dans des c\u00e2bles envoy\u00e9s \u00e0 Washington et r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par WikiLeaks. (&#8230;) \u00ab\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que le Polisario non seulement ne flirte pas avec les terroristes, mais peut en \u00eatre la victime\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le triple enl\u00e8vement est avant tout un coup port\u00e9 aux ind\u00e9pendantistes et un motif de satisfaction pour les autorit\u00e9s marocaines. Alors que les responsables du Polisario \u00e9taient, en priv\u00e9, d\u00e9sol\u00e9s, les sites web marocains pro-pouvoir \u00e9talaient leur joie\u00e9. L&rsquo;un d&rsquo;eux, par exemple, \u00ab\u00a0informait\u00a0\u00bb comme suit : \u00ab\u00a0Le Front Polisario n&rsquo;est plus en mesure de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des Sahraouis vivant dans ses camps et aurait \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9 par l&rsquo;AQMI (&#8230;), l&rsquo;option d&rsquo;un micro-\u00c9tat administr\u00e9 par le Polisario constitue une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 de la r\u00e9gion (&#8230;)\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bien s\u00fbr, la qualification de \u00ab\u00a0micro-\u00c9tat\u00a0\u00bb est une autre invention de l&rsquo;intoxication marocaine, puisque l&rsquo;\u00e9tendue du Sahara occidental est plus grande que celle du Royaume-Uni, de la Guin\u00e9e ou de la Roumanie, par exemple, pratiquement la moiti\u00e9 de l&rsquo;Espagne et beaucoup plus grande que de nombreux autres pays et territoires. Et avec des ressources naturelles assez abondantes pour devenir l&rsquo;un des pays les plus prosp\u00e8res d&rsquo;Afrique. Ce qui n&rsquo;est pas invent\u00e9, en revanche, c&rsquo;est que la plupart des attaques terroristes, en Espagne et en Europe, ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9es par des citoyens marocains. En fait, le Secr\u00e9tariat national du Front Polisario a \u00e9voqu\u00e9 la relation \u00e9troite du Maroc avec le soutien et la promotion du terrorisme, en particulier dans la r\u00e9gion du Sahel, et m\u00eame l&rsquo;utilisation directe du terrorisme pour attaquer le peuple sahraoui (voir Ruiz Miguel, \u00ab\u00a0\u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n tiene Marruecos con el terrorismo en el Sahel\u00a0\u00bb ; Ignacio Cembrero, \u00ab\u00a0Duro golpe para los independentistas saharauis y para su anfitriona Argelia\u00a0\u00bb, El Pa\u00eds, 24\/10\/2011).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0Et une autre revendication non d\u00e9clar\u00e9e du r\u00e9gime r\u00e9actionnaire marocain, qui tente d&#8217;emp\u00eacher la pr\u00e9sence de travailleurs humanitaires et la visite de citoyens espagnols et d&rsquo;autres pays, est d&rsquo;essayer de r\u00e9duire l&rsquo;aide humanitaire et la coop\u00e9ration avec les r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis, dont le besoin se fait cruellement sentir, comme l&rsquo;ont \u00e9galement laiss\u00e9 entendre les deux auteurs mentionn\u00e9s ci-dessus. Tout ce qui est pr\u00e9judiciable \u00e0 la juste cause sahraouie est une \u00ab\u00a0raison d&rsquo;\u00c9tat\u00a0\u00bb pour le Makhzen marocain. Et nous parlons de cause \u00ab\u00a0juste\u00a0\u00bb parce qu&rsquo;elle est pleinement soutenue par le droit international (Charte des Nations unies et plus d&rsquo;une centaine de r\u00e9solutions de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, Cour internationale de justice, Union africaine, Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, Cour supr\u00eame d&rsquo;Afrique du Sud, Cour nationale du Royaume d&rsquo;Espagne : raison de justice contre \u00ab\u00a0raison d&rsquo;\u00c9tat\u00a0\u00bb), comme on peut le v\u00e9rifier dans l&rsquo;excellent \u00ab\u00a0Dossier juridique\u00a0\u00bb sur le Sahara occidental.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Impunit\u00e9 marocaine et silence du gouvernement espagnol<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Presque au m\u00eame moment o\u00f9 le gouvernement espagnol sonnait cette \u00e9trange alarme &#8211; ni\u00e9e par l&rsquo;Alg\u00e9rie, la MINURSO et le Front Polisario &#8211; le Maroc expulsait d&rsquo;El Ayoun (capitale du Sahara occidental occup\u00e9, l&rsquo;ancienne \u00ab\u00a053<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0province\u00a0\u00bb d&rsquo;Espagne), quatre d\u00e9put\u00e9s de l\u2019autonomie basque et un avocat. Quelques jours plus tard, le 10 d\u00e9cembre, une citoyenne portugaise a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e. L&rsquo;expulsion de ces parlementaires (et de beaucoup d&rsquo;autres avant eux) montre, une fois de plus, que ele Maroc agit en toute impunit\u00e9, pour continuer \u00e0 cacher les atrocit\u00e9s et les violations des droits humains que le peuple sahraoui subit quotidiennement dans les territoires occup\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">De janvier \u00e0 novembre 2019, le r\u00e9gime marocain a emp\u00each\u00e9 au moins 19 personnes de nationalit\u00e9 espagnole d&rsquo;entrer au Sahara occidental occup\u00e9 : onze avocats, deux journalistes et six membres d&rsquo;organisations de solidarit\u00e9. Avec l&rsquo;expulsion des parlementaires basques le 1<sup>er<\/sup>\u00a0\u00a0d\u00e9cembre &#8211; aucun d&rsquo;entre eux du Parti socialiste &#8211; et d&rsquo;un avocat, la liste des Espagnols expuls\u00e9s au cours de cette p\u00e9riode s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 24.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Selon le site ou\u00e8be Contramutis, le Front Polisario a demand\u00e9 au gouvernement espagnol de se pr\u00e9occuper de l&rsquo;expulsion de ses citoyens avec le m\u00eame soin qu\u2019il avait pris d&rsquo;alarmer les travailleurs humanitaires et les personnes solidaires qui visitent les camps de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis, et de ne pas utiliser la politique du deux poids deux mesures comme il le fait toujours lorsqu&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur le Maroc : demander des explications \u00ab\u00a0face \u00e0 ce chapitre lamentable\u00a0\u00bb qui s&rsquo;ajoute \u00e0 la liste des expulsions de d\u00e9l\u00e9gations espagnoles du Sahara occidental occup\u00e9, qui se heurtent \u00ab\u00a0\u00e0 ce mur insurmontable impos\u00e9 par le Maroc\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le coordinateur des d\u00e9put\u00e9s expuls\u00e9s le 1er d\u00e9cembre, Carmelo Barrio (Parti 0opulaireP), a rapport\u00e9, depuis le m\u00eame avion que celui dans lequel ils ont voyag\u00e9, que l&rsquo;avion avait atterri \u00e0 El Ayoun en provenance de Las Palmas, mais d\u00e8s qu&rsquo;ils ont atterri, un repr\u00e9sentant du gouvernement marocain les a inform\u00e9s verbalement qu&rsquo;ils ne pouvaient pas descendre et qu&rsquo;ils devaient retourner aux Canaries dans le m\u00eame avion. Les d\u00e9put\u00e9s I\u00f1igo Martinez (Elkarrekin Podemos), Eva Juez (Parti nacionaliste basque) et Josu Estarrona (Euskal Herria Bildu), tous membres de l&rsquo;intergroupe parlementaire pour la paix et la libert\u00e9 du peuple sahraoui, voyageaient avec Barrio.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Carmelo Barrio a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;intention des parlementaires \u00e9tait \u00ab\u00a0de prendre contact avec les repr\u00e9sentants du peuple sahraoui\u00a0\u00bb et de parler avec les organisations des droits de l&rsquo;homme, sans exclure une rencontre avec les autorit\u00e9s marocaines \u00ab\u00a0si elles nous le demandent\u00a0\u00bb, car ils n\u2019avaient pas eu de contacts pr\u00e9liminaires avec elles.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le quotidien ABC a soulign\u00e9 l&rsquo;\u00e9vidence : \u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas la premi\u00e8re fois qu&rsquo;un groupe de policiens espagnols est contraint de faire demi-tour sans m\u00eame poser le pied sur le territoire sahraoui ; en fait, cela se produit presque syst\u00e9matiquement\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Quelques jours plus tard seulement, le 10 d\u00e9cembre 2019, les autorit\u00e9s marocaines ont expuls\u00e9 la journaliste portugaise et membre de la Fondation Sahara occidental, Isabel Louren\u00e7o, qui a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 El Ayoun par des policiers non identifi\u00e9s qui l&rsquo;ont enferm\u00e9e dans un h\u00f4tel et l&rsquo;ont maintenue au secret en attendant son expulsion. Louren\u00e7o, journaliste du m\u00e9dia en ligne\u00a0<em>Tornado<\/em>, a affirm\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 aucun moment elle n&rsquo;a cach\u00e9 le but de son voyage : rendre visite aux familles de divers prisonniers sahraouis condamn\u00e9s par les tribunaux marocains, ajoutant que cela ne pouvait pas constituer \u00ab\u00a0une menace pour l&rsquo;ordre public\u00a0\u00bb, dont elle aurait \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e pour justifier son expulsion.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sous le titre \u00ab\u00a0Une activiste et journaliste portugaise expuls\u00e9e du Sahar\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb, Jes\u00fas Cabaleiro Larr\u00e1n a rapport\u00e9 sur le site Periodistas-es.com que le Bloco de Esquerda [Blocde gauche portugais] avait condamn\u00e9 ce qui s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9 comme \u00ab\u00a0un acte grave et inamical qui m\u00e9rite notre plus ferme condamnation\u00a0\u00bb et avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une question au Parlement portugais au gouvernement du Parti socialiste sur ce qui s&rsquo;\u00e9tait pass\u00e9, qu&rsquo;il a exig\u00e9 de condamner. Il faut rappeler &#8211; poursuit le journaliste pr\u00e9cit\u00e9 &#8211; qu&rsquo;en ao\u00fbt dernier, un total de vingt-quatre organisations portugaises ont exhort\u00e9 le gouvernement et les Nations unies \u00e0 prendre des mesures \u00ab\u00a0face \u00e0 la vague de r\u00e9pression dans les zones occup\u00e9es du Sahara occidental et \u00e0 garantir au peuple sahraoui l&rsquo;exercice de son libre droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination\u00a0\u00bb. Parmi les organisations signataires figuraient, entre autres, le Conseil portugais pour la paix et la coop\u00e9ration (CPPC), la Conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs portugais &#8211; syndicat national (CGTP-IN), le Mouvement d\u00e9mocratique des femmes (MDM) et l&rsquo;Association d\u2019amiti\u00e9 Portugal-Sahara occidental (AAPSO). Il ne faut pas oublier que l&rsquo;actuel secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies et responsable de la Mission des Nations unies pour le r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental (Minurso) est le Portugais Ant\u00f3nio Guterres.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le Maroc &#8211; a d\u00e9nonc\u00e9 Cabaleiro Larr\u00e1n &#8211; expulse presque syst\u00e9matiquement du territoire sahraoui les journalistes qui ne sont pas favorables au \u00ab\u00a0Sahara marocain\u00a0\u00bb ( !), en le justifiant toujours par le m\u00eame argument\u00a0: \u00ab\u00a0un agenda politique hostile au Maroc\u00a0\u00bb. Dans de nombreux cas, la police ne permet m\u00eame pas aux accus\u00e9s de descendre de l&rsquo;avion et les oblige \u00e0 reprendre le m\u00eame avion pour rentrer, comme cela s&rsquo;est produit r\u00e9cemment avec les quatre parlementaires de l\u2019autonomie basque de l&rsquo;intergroupe \u00ab\u00a0Paix et libert\u00e9 pour le peuple sahraoui\u00a0\u00bb appartenant au Parti populaire, au Parti nationaliste basque, \u00e0 Podemos et \u00e0 EH Bildu.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Avec Isabel Louren\u00e7o, ce sont d\u00e9sormais 43 \u00e9trangers qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s du territoire sahraoui par les autorit\u00e9s marocaines en 2019. Selon le quotidien\u00a0<em>El Pais<\/em>\u00a0(1\/12\/2019), \u00ab\u00a0en 2016, la derni\u00e8re ann\u00e9e pour laquelle des chiffres officiels sont disponibles\u00a0\u00bb, les autorit\u00e9s marocaines ont expuls\u00e9 93 personnes au total lorsque celles-ci ont tent\u00e9 d&rsquo;entrer au Sahara [occidental occup\u00e9] ou lorsqu&rsquo;elles y \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9es. En aucun cas, le minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res &#8211; jusqu&rsquo;\u00e0 tr\u00e8s r\u00e9cemment dirig\u00e9 par Josep Borrell &#8211; n&rsquo;a dit quoi que ce soit, ni d\u00e9pos\u00e9 de plainte aupr\u00e8s du Maroc, ni demand\u00e9 des explications au r\u00e9gime marocain.\u00a0\u00a0Selon l&rsquo;agence de presse sahraouie SPS, depuis janvier 2014, le Maroc a interdit l&rsquo;entr\u00e9e dans les territoires occup\u00e9s \u00e0 274 personnes de 20 nationalit\u00e9s (personnalit\u00e9s politiques, observateurs ind\u00e9pendants, journalistes, juristes, etc).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/13cd74a383a218331481735a98c722f3_M-300x181.jpg\" width=\"605\" height=\"365\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>La Conf\u00e9rence internationale de soutien et de solidarit\u00e9 avec le peuple sahraoui (EUCOCO)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ce n&rsquo;est pas un hasard si la presse \u00ab\u00a0\u00e9tablie\u00a0\u00bb a gard\u00e9 le silence &#8211; c&rsquo;est-\u00e0-dire frustr\u00e9 l\u2019opinion \u2013 sur la tenue, \u00e0 Vitoria-Gasteiz (22-23 novembre), de la 44<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0\u00e9dition de la Conf\u00e9rence internationale de soutien et de solidarit\u00e9 avec le peuple sahraoui (EUCOCO), qui se tient sans interruption depuis 1975, chaque ann\u00e9e dans une ville europ\u00e9enne diff\u00e9rente. 1975 est l&rsquo;ann\u00e9e du d\u00e9but du \u00ab\u00a0conflit\u00a0\u00bb au Sahara occidental, c&rsquo;est-\u00e0-dire du d\u00e9but de l&rsquo;invasion marocaine, de la signature des accords ill\u00e9gaux de Madrid et de la remise du territoire sahraoui et de sa population au Maroc (et \u00e0 la Mauritanie) par le dernier gouvernement de la dictature franquiste (M\u00e9moire historique !).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bien que l&rsquo;acronyme \u00ab\u00a0Conf\u00e9rence europ\u00e9enne\u00a0\u00bb (EU) soit toujours utilis\u00e9, les \u00e9ditions successives de l&rsquo;EUCOCO ont, depuis des ann\u00e9es, une dimension internationale, avec la participation d&rsquo;organisations et de personnes des cinq continents, mais avec une plus grande pr\u00e9sence de participants europ\u00e9ens. Des repr\u00e9sentants des gouvernements qui reconnaissent la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique (RASD), des d\u00e9put\u00e9s nationaux et europ\u00e9ens et d&rsquo;autres \u00e9lus, des gouvernements des r\u00e9gions autonomes, des d\u00e9l\u00e9gations et des municipalit\u00e9s espagnoles, des organisations politiques et syndicales, des associations d&rsquo;amiti\u00e9 avec le peuple sahraoui et des ONG en g\u00e9n\u00e9ral, participent chaque ann\u00e9e \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement obligatoire de solidarit\u00e9. Le peuple sahraoui, repr\u00e9sent\u00e9 par ses autorit\u00e9s gouvernementales, ainsi que les ambassadeurs et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, participe \u00e9galement au plus haut niveau. L&rsquo;EUCOCO est sans doute la plus importante r\u00e9union annuelle du Mouvement de Solidarit\u00e9 Internationale avec le peuple sahraoui. La devise de cette ann\u00e9e \u00e9tait : \u00ab\u00a01975-2019, 44 ans de lutte pour l&rsquo;Ind\u00e9pendance et la d\u00e9colonisation du Sahara occidental, garantie de la paix et de la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gione. 44 ans, c&rsquo;est plus que ce que nous, Espagnols, avons d\u00fb endurer pendant les temps gris et amers de la dictature de Franco. Cela, \u00e0 ceux d\u2019entre nous qui, malgr\u00e9 tout, ont pu survivre \u00e0 ces temps de d\u00e9tresse, peut donner une id\u00e9e, toutes proportions gard\u00e9es, de ce que les Sahraouis (anciens citoyens espagnols) endurent et souffrent, mais dans des circonstances et des conditions bien pires que les n\u00f4tres, sans aucun point de comparaison.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La 44\u00e8me r\u00e9union de l&rsquo;EUCOCO a r\u00e9uni plus de 400 repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents pays et a de nouveau d\u00e9sign\u00e9 l&rsquo;Espagne et la France comme des acteurs cl\u00e9s dans la recherche d&rsquo;une solution juste et d\u00e9finitive au processus de d\u00e9colonisation du Sahara occidental, par la tenue du r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination et le strict respect des r\u00e9solutions de l&rsquo;ONU et de l&rsquo;Union africaine (Mundiario, 24\/11\/2019).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans la d\u00e9claration finale, l&rsquo;EUCOCO demande \u00e0 l&rsquo;Espagne de d\u00e9noncer les accords de Madrid du 14 novembre 1975 (par lesquels le Maroc pr\u00e9tend justifier son occupation du Sahara occidental, bien qu&rsquo;il ne les ait pas respect\u00e9s, en occupant \u00e9galement la \u00ab\u00a0partie mauritanienne\u00a0\u00bb) et d&rsquo;accorder un statut diplomatique au Front Polisario en tant que repr\u00e9sentant unique et l\u00e9gitime du peuple sahraoui, et de \u00ab\u00a0lui fournir l&rsquo;assistance politique et humanitaire n\u00e9cessaire pour d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats des Sahraouis\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la France et \u00e0 son r\u00f4le dans le conflit, la plateforme internationale de soutien au peuple sahraoui d\u00e9signe directement le gouvernement fran\u00e7ais comme \u00ab\u00a0le principal obstacle \u00e0 toute solution conforme au droit international, tant au sein du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies que dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb. Elle demande donc au gouvernement fran\u00e7ais une nouvelle position qui pourrait \u00ab\u00a0contribuer \u00e0 la solution de ce conflit et ainsi aider \u00e0 construire un Maghreb uni entre des partenaires libres et \u00e9gaux\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans le cadre des institutions europ\u00e9ennes, \u00ab\u00a0le Mouvement de solidarit\u00e9 avec le peuple sahraoui rappelle \u00e0 la Commission europ\u00e9enne et \u00e0 son nouveau Haut repr\u00e9sentant pour la politique \u00e9trang\u00e8re, Josep Borrell, leur obligation de respecter les arr\u00eats de la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (TJUE) et de reconna\u00eetre le Front Polisario comme le seul repr\u00e9sentant du peuple sahraoui, l\u00e9gitim\u00e9 \u00e0 n\u00e9gocier des accords de coop\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tout en se f\u00e9licitant des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au sein de l&rsquo;Union africaine (UA) \u00ab\u00a0dans le but de mettre fin \u00e0 l&rsquo;occupation coloniale du Sahara occidental par le Maroc\u00a0\u00bb, l&rsquo;EUCOCO reconna\u00eet la situation d\u00e9licate de l&rsquo;ancienne 53<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0province espagnole\u00a0\u00a0et appelle le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ant\u00f3nio Guterres, et la Haute Commissaire des Nations Unies aux droits humains, Michele Bachelet, \u00e0 prendre les mesures appropri\u00e9es pour que la MINURSO tienne ses promesses et \u00e9tende son mandat \u00e0 la surveillance du respect des droits humains de la population sahraouie.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Outre les repr\u00e9sentants des institutions basques, des d\u00e9l\u00e9gations d&rsquo;Afrique du Sud, d&rsquo;Alg\u00e9rie, du Br\u00e9sil, de Belgique, d&rsquo;Espagne, de France, de Panama, de Pologne, du Portugal, de Su\u00e8de et de Suisse ont particip\u00e9 \u00e0 cette 44<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0conf\u00e9rence. La d\u00e9l\u00e9gation sahraouie, conduite par le Premier ministre de la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique (RASD) de l&rsquo;\u00e9poque, Mohamed Elouali Akeik, comprenait plusieurs ministres, parlementaires, membres d&rsquo;organisations sociales et militants des zones occup\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15913 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG-20191123-WA0017-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"592\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG-20191123-WA0017-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG-20191123-WA0017-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG-20191123-WA0017-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG-20191123-WA0017.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0Non \u00e0 la violence contre les femmes saharouies\u00a0\u00bb, lors de la 447ME EUCOCO<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Comme nous l&rsquo;avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, ce qui a commenc\u00e9 il y a 44 ans comme une conf\u00e9rence europ\u00e9enne a depuis longtemps acquis un caract\u00e8re international, \u00e9tant devenu une r\u00e9union essentielle pour \u00e9valuer le travail de soutien, pour projeter des plans d&rsquo;action dans diff\u00e9rents domaines (politique, juridique, institutionnel), pour rendre visible la situation dans les zones occup\u00e9es et pour \u00e9largir la solidarit\u00e9 internationale avec la lutte du peuple sahraoui.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15916 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xv_congreso_del_frente_polisario_2.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xv_congreso_del_frente_polisario_2.jpg 220w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/xv_congreso_del_frente_polisario_2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Le 15<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0congr\u00e8s du Front Polisario<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tenu dans la localit\u00e9 sahraouie lib\u00e9r\u00e9e de Tifariti, entre le 19 et le 25 d\u00e9cembre 2019, le 15<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0congr\u00e8s du Front Polisario s&rsquo;est r\u00e9uni en m\u00e9moire du diplomate sahraoui et ancien repr\u00e9sentant du Front Polisario \u00e0 l&rsquo;ONU, Boukhari Ahmed Baricalla, sous le th\u00e8me : \u00ab\u00a0Lutte, pers\u00e9v\u00e9rance et sacrifice pour la pleine souverainet\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat sahraoui\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Si les premiers congr\u00e8s avaient port\u00e9 sur les objectifs de la guerre de lib\u00e9ration et la consolidation du Front Polisario, et les suivants sur la consolidation de l&rsquo;\u00c9tat sahraoui et son implantation sur le continent africain , ce 15<sup>\u00e8me<\/sup> Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement pertinent en raison des nouvelles d\u00e9cisions prises pour l&rsquo;avenir de la cause sahraouie, en fusionnant la diplomatie et la bellig\u00e9rance et en apportant une nouvelle \u00e9nergie pour repenser le processus de paix. En effet, les r\u00e9solutions successives du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies et les d\u00e9cisions et arr\u00eats de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE) n&rsquo;ont gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es efficacement \u00e0 ce jour et la communaut\u00e9 internationale semble indiff\u00e9rente \u00e0 la paralysie du processus de d\u00e9colonisation. Il s&rsquo;agissait donc de donner un nouvel \u00e9lan et une dimension plus belliqueuse aux n\u00e9gociations sous la tutelle de l&rsquo;ONU, qui restent bien enkyst\u00e9es. \u00a0C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;objectif principal du Congr\u00e8s \u00e9tait de trouver des moyens de sortir de l&rsquo;impasse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15917 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"623\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/5dfa9a298ec29_1004x565.jpg 1004w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les participants \u00e0 ce 15<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00a0Congr\u00e8s, plus de 2 400 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, ont analys\u00e9 les meilleures options pour poursuivre la lutte pour la lib\u00e9ration du peuple sahraoui, r\u00e9affirmant leur attachement \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination et \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance, rejetant cat\u00e9goriquement toute atteinte \u00e0 ces droits l\u00e9gitimes, tels qu&rsquo;ils sont \u00e9nonc\u00e9s dans la d\u00e9claration finale.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Des d\u00e9l\u00e9gations \u00e9trang\u00e8res (plus de 400 participants) d&rsquo;Afrique, d&rsquo;Europe, d&rsquo;Am\u00e9rique et du Japon ont pris part aux travaux et ont envoy\u00e9 un message clair au monde entier, \u00e0 savoir que la cause sahraouie appelle toutes les institutions et organisations internationales \u00e0 d\u00e9fendre le droit du peuple sahraoui \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance et \u00e0 poursuivre la lutte jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit obtenu.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le Congr\u00e8s a exprim\u00e9 son plein soutien \u00e0 la d\u00e9cision prise par le Front Polisario &#8211; suite \u00e0 la r\u00e9solution du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 S\/RES\/2494 (2019) du 30 octobre 2019 &#8211; concernant le r\u00e9examen de sa participation au processus de paix sous les auspices des Nations unies. \u00ab\u00a0Le peuple sahraoui ne tol\u00e9rera pas la situation actuelle de blocus ni la transformation de la MINURSO en protecteur (et instrument) de l\u00e9galisation de la colonisation\u00a0\u00bb, ont averti les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, insistant sur la pleine souverainet\u00e9 du peuple sahraoui sur l&rsquo;ensemble du territoire de la R\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique (RASD), conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions internationales, notamment celles de la Cour internationale de justice de La Haye et des tribunaux europ\u00e9ens, ainsi qu&rsquo;aux r\u00e9solutions des Nations unies et de l&rsquo;Union africaine.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les pays africains ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur appel \u00e0 la n\u00e9cessaire d\u00e9colonisation de la derni\u00e8re colonie en Afrique et leur soutien ferme au peuple sahraoui dans sa lutte. Les d\u00e9l\u00e9gations des pays europ\u00e9ens, pour leur part &#8211; en particulier celles de la France, de l&rsquo;Espagne, de l&rsquo;Allemagne et de l&rsquo;Italie &#8211; ont envoy\u00e9 un message clair \u00e0 leurs gouvernements respectifs pour qu&rsquo;ils cessent de soutenir l&rsquo;occupant marocain, \u00ab\u00a0principal responsable de la d\u00e9t\u00e9rioration de la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb. Ils ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;intensifier la solidarit\u00e9 avec la cause sahraouie afin de mettre un terme aux violations perp\u00e9tr\u00e9es depuis plus de 40 ans contre le peuple du Sahara occidental et au pillage de ses ressources naturelles.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15918 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/EMOFUX6WsAES5Ae-575x250-300x130.jpg\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/EMOFUX6WsAES5Ae-575x250-300x130.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/EMOFUX6WsAES5Ae-575x250.jpg 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans son discours au Congr\u00e8s, Brahim Ghali, pr\u00e9sident de la R\u00e9publique sahraouie et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Front Polisario, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;impasse actuelle est le produit de la politique d&rsquo;intransigeance et d&rsquo;obstruction syst\u00e9matique &#8211; par l&rsquo;\u00c9tat occupant marocain &#8211; \u00e0 la mise en \u0153uvre de la Charte des Nations unies et des r\u00e9solutions de l&rsquo;ONU, et qu&rsquo;il existe avant tout un droit \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance du peuple sahraoui, comme de tous les peuples et pays coloniaux. Malgr\u00e9 le fait que la Charte et les r\u00e9solutions de l&rsquo;ONU exigent l&rsquo;organisation d&rsquo;un r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination, le Maroc occupe ill\u00e9galement le Sahara occidental depuis 1975, ce qui entrave le processus de d\u00e9colonisation de la derni\u00e8re colonie africaine. La stagnation du conflit et le statu quo actuel remettent en cause la l\u00e9galit\u00e9 internationale, favorisent la violation des droits humains dans les territoires occup\u00e9s et encouragent le pillage des ressources naturelles du peuple sahraoui.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il y a eu plus de quatre d\u00e9cennies d&rsquo;attente, dont 28 ans dans un processus de paix th\u00e9orique. Et la patience est \u00e0 bout. Brahim Ghali, l&rsquo;a exprim\u00e9 ainsi : \u00ab\u00a0Apr\u00e8s plus de vingt-huit ans depuis la signature de cet accord de cessez-le-feu entre le Front Polisario et le Maroc, l&rsquo;ONU n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 en mesure d&rsquo;atteindre l&rsquo;objectif principal de cet accord, qui est d&rsquo;organiser un r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination o\u00f9 le peuple sahraoui d\u00e9cide librement de son avenir\u00a0\u00bb. (&#8230;) \u00ab\u00a0Nous sommes un peuple pacifique qui attend depuis 28 ans une solution pacifique au conflit\u00a0\u00bb, mais \u00ab\u00a0les retards marocains et le fait que le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 [de l&rsquo;ONU] n&rsquo;assume pas ses responsabilit\u00e9s, nous ont oblig\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 d\u2019autres moyens de recouvrer nos droits\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le pr\u00e9sident de la RASD a \u00e9galement affirm\u00e9 que le peuple sahraoui n&rsquo;acceptera aucun nouveau retard dans le processus de paix et qu&rsquo;il rejette la perp\u00e9tuation de l&rsquo;occupation marocaine, soulignant que \u00ab\u00a0le peuple sahraoui m\u00e8ne une guerre qui ne prendra fin qu&rsquo;avec la lib\u00e9ration de notre pays par l&rsquo;utilisation de tous les moyens disponibles dans le cadre de la l\u00e9galit\u00e9\u00a0\u00bb. Il a appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s en exigeant l&rsquo;application de la Charte et des r\u00e9solutions des Nations unies et en faisant respecter le droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination et \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance, qui ne sont pas n\u00e9gociables. Il a rappel\u00e9 que le Front Polisario utilisera tous les moyens permis par le droit international pour imposer les droits du peuple sahraoui et a exhort\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies \u00e0 nommer d&rsquo;urgence un nouvel envoy\u00e9 pour compl\u00e9ter les efforts de son pr\u00e9d\u00e9cesseur &#8211; l&rsquo;ancien pr\u00e9sident allemand Horst K\u00f6hler &#8211; dans le processus de d\u00e9colonisation de la derni\u00e8re colonie en Afrique. Selon divers m\u00e9dias, la reprise de la lutte arm\u00e9e n&rsquo;est pas exclue.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le Congr\u00e8s a salu\u00e9 la position ind\u00e9fectible de l&rsquo;Union africaine (UA) sur le droit du peuple sahraoui et a appel\u00e9 cette organisation panafricaine \u00e0 veiller \u00e0 l&rsquo;application de ses statuts, en particulier les clauses relatives aux fronti\u00e8res h\u00e9rit\u00e9es de la colonisation, \u00e0 faire pression sur le Royaume du Maroc pour qu&rsquo;il se conforme aux principes et objectifs de la charte fondatrice de l&rsquo;UA et \u00e0 se retirer des territoires sahraouis occup\u00e9s depuis 1975.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Concernant l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE), le Congr\u00e8s s&rsquo;est f\u00e9licit\u00e9 des d\u00e9cisions successives de la Cour europ\u00e9enne de justice (CEJ) sur le Sahara occidental (d\u00e9cembre 2016 et f\u00e9vrier et juillet 2018), appelant les nouveaux dirigeants \u00e9lus par le Congr\u00e8s \u00e0 poursuivre la bataille devant la Cour europ\u00e9enne pour d\u00e9fendre la souverainet\u00e9 du peuple sahraoui sur ses ressources naturelles.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Dans sa d\u00e9claration finale, le Congr\u00e8s a rappel\u00e9 la responsabilit\u00e9 historique du gouvernement espagnol envers le peuple sahraoui et a regrett\u00e9 le soutien \u00e0 l&rsquo;occupant marocain de certains pays au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, la France en particulier, qui a retard\u00e9 le processus vers un r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination, et a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l&rsquo;attachement du peuple sahraoui \u00e0 sa souverainet\u00e9 sur tout son territoire national, \u00e0 laquelle il ne renoncera jamais.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Brahim Ghali a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Front Polisario pour les quatre prochaines ann\u00e9es, \u00e0 la majorit\u00e9 absolue, avec plus de 86% des voix, conform\u00e9ment aux dispositions des statuts du Front Polisario. Les 25 membres (dont six femmes) du Secr\u00e9tariat national ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. Ils ont tous pr\u00eat\u00e9 serment \u00e0 la fin du Congr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La d\u00e9claration finale constitue la feuille de route qui marquera l&rsquo;orientation politique du Front pour la prochaine p\u00e9riode. Les dirigeants nouvellement \u00e9lus doivent maintenant pr\u00e9ciser la proc\u00e9dure d\u00e9taill\u00e9e pour la mise en \u0153uvre et le d\u00e9veloppement des recommandations des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Ils devront \u00e9galement prendre les mesures appropri\u00e9es pour relancer et promouvoir la mission principale pour laquelle la MINURSO a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, le r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination du peuple du Sahara occidental, et pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elle se voie accorder toutes les pr\u00e9rogatives des missions de paix internationales de l&rsquo;ONU. Tout au long des travaux du Congr\u00e8s, il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que la MINURSO devrait s&rsquo;engager \u00e0 prot\u00e9ger les droits humains dans les territoires sahraouis occup\u00e9s et \u00e0 \u0153uvrer pour mettre fin au pillage des ressources naturelles du peuple sahraoui.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le Front Polisario a r\u00e9affirm\u00e9 qu&rsquo;il \u00ab ne sera jamais un acteur \u00bb dans une op\u00e9ration qui ne respecte pas le droit du peuple sahraoui \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination et \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance, demandant une fois de plus que la communaut\u00e9 internationale assume ses responsabilit\u00e9s en exigeant l&rsquo;application de la Charte et des r\u00e9solutions pertinentes de l&rsquo;ONU \u00ab et \u00e9vite les pr\u00e9tentions expansionnistes marocaines et leurs cons\u00e9quences pour la stabilit\u00e9 et la paix dans la r\u00e9gion \u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00ab\u00a0Trop de reculs\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pendant ce temps, et malgr\u00e9 le silence du gouvernement espagnol, le Maroc a continu\u00e9 \u00e0 envahir les c\u00f4tes espagnoles, en M\u00e9diterran\u00e9e et dans l&rsquo;Atlantique, avec des centaines de d\u00e9barquements et de nouvelles trag\u00e9dies dues \u00e0 des naufrages. Ainsi, une fois de plus, il n&rsquo;a pas respect\u00e9 les pr\u00e9tendus accords conclus avec les autorit\u00e9s espagnoles et communautaires pour contr\u00f4ler ces flux migratoires en \u00e9change d&rsquo;argent de l&rsquo;Espagne et de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, le silence de pierre du gouvernement espagnol sur les violations continues des droits de l&rsquo;homme au Sahara occidental et le soutien tristement c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 la pr\u00e9tendue annexion ill\u00e9gale et ill\u00e9gitime du territoire saharien par le Maroc.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Le gouvernement espagnol reste \u00e9galement silencieux lorsque le gouvernement marocain, profitant de la situation politique complexe en Espagne &#8211; comme l&rsquo;a fait Hassan II lors de la \u00ab\u00a0marche verte\u00a0\u00bb &#8211; \u00e9tend unilat\u00e9ralement sa juridiction sur les eaux territoriales des \u00eeles Canaries\u00a0\u00a0et cherche \u00e9galement \u00e0 s&rsquo;approprier les eaux adjacentes du Sahara occidental, en violation du droit international. Et pendant que les fonctionnaires espagnols se battent \u00e0 Bruxelles pour obtenir de l&rsquo;UE le versement au Maroc de 400 millions d&rsquo;euros \u00ab\u00a0pour le contr\u00f4le de l&rsquo;immigration\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb.., le gouvernement espagnol attend que le gouvernement marocain ach\u00e8te \u00e0 l&rsquo;Espagne deux navires militaires pour environ 260 millions d&rsquo;euros, une op\u00e9ration \u00ab\u00a0qui n\u2019attend plus que la signature du roi Mohamed VI\u00a0\u00bb&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il faut rappeler que le Maroc dispose de moyens suffisants et d&rsquo;une technologie ad\u00e9quate pour contr\u00f4ler son littoral internationalement reconnu, et que s&rsquo;il ne le fait pas, c&rsquo;est pour faire pression et du chantage sur le gouvernement espagnol et l&rsquo;UE. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre explication au fait qu&rsquo;il ouvre ou bloque la sortie des\u00a0<em>pateras<\/em>\u00a0quand cela convient, pour nous rappeler \u00ab\u00a0qui commande ici\u00a0\u00bb, et en m\u00eame temps, maintient une forte surveillance et fait des d\u00e9penses exorbitantes pour l\u2019entretien du mur militaire min\u00e9 de plus de 2.700 km qui traverse et divise tout le Sahara Occidental ill\u00e9galement occup\u00e9. Et \u00ab\u00a0alors que les Marocains \u00e9migrent massivement, le Maroc fait une d\u00e9monstration de luxe royal en mer\u00a0\u00bb (Ignacio Cembrero).<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/97884177471831-181x300.jpg\" \/>Il est \u00e9vident que la t\u00e2che n&rsquo;est pas facile du tout pour les responsables et fonctionnaires espagnols, car il y a d\u00e9j\u00e0 eu \u00ab trop de reculs \u00bb &#8211; comme Santos Juli\u00e1 a intitul\u00e9 son dernier livre &#8211; et trop de concessions au monarque alaouite. Mais le moment est peut-\u00eatre venu d&rsquo;envisager une \u00ab deuxi\u00e8me conf\u00e9rence de Berlin \u00bb, \u00e9tant donn\u00e9 que les migrants ne viennent pas seulement du Maroc et du Maghreb, mais aussi d&rsquo;Afrique subsaharienne. Et maintenant que M. Borrell est \u00e0 la t\u00eate de la politique \u00e9trang\u00e8re de l&rsquo;UE, peut-\u00eatre pourrait-il faire un effort pour changer le logiciel et pour ancrer cette id\u00e9e parmi ses coll\u00e8gues europ\u00e9ens des puissances qui ont divis\u00e9 l&rsquo;Afrique lors de la Conf\u00e9rence de 1884-1885. Si \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, elles ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0capables\u00a0\u00bb de se mettre d\u2019accord sur la division du continent africain avec l\u2019\u00e9querre et le cordeau le pillage de ses ressources et l&rsquo;asservissement de ses populations, il ne devrait y avoir aucun probl\u00e8me aujourd&rsquo;hui pour parvenir \u00e0 un grand accord commun entre l&rsquo;Europe \u00ab\u00a0civilis\u00e9e\u00a0\u00bb et les pays et territoires africains anciennement colonis\u00e9s, afin de r\u00e9parer dans une certaine mesure les dommages caus\u00e9s et de contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de richesses, \u00e0 la d\u00e9mocratie, au respect des droits humains et \u00e0 l&#8217;emploi dans ces pays et territoires, de sorte qu&rsquo;il serait inutile de quitter le pays d&rsquo;origine sur une <em>patera<\/em>\u00a0pour mourir sur le chemin du continent europ\u00e9en. Les r\u00e9flexions du professeur Sami Na\u00efr (\u00ab\u00a0<em>R\u00e9fugi\u00e9s<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<em>Humanit\u00e9 migrante<\/em>\u00ab\u00a0) pourraient certainement \u00eatre d&rsquo;une grande aide pour esquisser cet ambitieux projet qui reste \u00e0 lancer.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il est \u00e9galement temps que le nouveau gouvernement espagnol cesse d&rsquo;\u00eatre silencieux et soumis, et commence \u00e0 exiger effectivement le respect du droit international de son \u00ab\u00a0partenaire strat\u00e9gique\u00a0\u00bb tant vant\u00e9. Comme le souligne le site PiensaChile, \u00ab\u00a0la politique expansionniste du Maroc est une cons\u00e9quence directe du manquement de l&rsquo;Espagne \u00e0 sa responsabilit\u00e9 juridique et historique envers le Sahara occidental\u00a0\u00bb. Un Sahara occidental ind\u00e9pendant, la RASD, amie d&rsquo;une Espagne qui assume ses responsabilit\u00e9s internationales, sera la meilleure garantie de s\u00e9curit\u00e9 et de tranquillit\u00e9 pour les Canaries et ses habitants. \u00ab\u00a0Faire de nouvelles concessions de la part du gouvernement espagnol ne fera qu&rsquo;encourager le Maroc \u00e0 persister dans l&rsquo;expansionnisme de son aventure coloniale\u00a0\u00bb (Mohamad Jadad). Bien que le professeur Fran\u00e7esc de Carreras ne l&rsquo;ait pas \u00e9crit explicitement dans son r\u00e9cent article \u00ab\u00a0<em>La Catalogne et le droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination<\/em>\u00ab\u00a0, il faut le dire haut et fort, une fois de plus : si quelqu&rsquo;un a aujourd&rsquo;hui le droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination, l\u00e9galement et internationalement reconnu &#8211; mais pas encore exerc\u00e9 &#8211; c&rsquo;est bien le peuple sahraoui. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;aller aussi loin, M. De Carreras, et de donner l&rsquo;exemple du Kenya colonial britannique, alors qu\u2019on a si pr\u00e8s de nous le Sahara occidental et le peuple sahraoui, soumis ill\u00e9galement \u00e0 une colonisation marocaine brutale.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il y a soixante ans, l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies a adopt\u00e9 (le 14 d\u00e9cembre 1960) la \u00ab\u00a0D\u00e9claration sur l&rsquo;octroi de l&rsquo;ind\u00e9pendance aux pays et aux peuples coloniaux\u00a0\u00bb &#8211; r\u00e9solution 1514 (XV) -, proclamant\u00a0: \u00ab\u00a0la soumission des peuples \u00e0 la soumission, \u00e0 la domination et \u00e0 l&rsquo;exploitation \u00e9trang\u00e8res constitue un d\u00e9ni des droits fondamentaux de l&rsquo;homme, est contraire \u00e0 la Charte des Nations unies et fait obstacle \u00e0 la cause de la paix et de la coop\u00e9ration mondiales\u00a0\u00bb, et reconnaissant le droit de ces peuples \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination et \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Il serait souhaitable que des universitaires, historiens, juristes et autres sp\u00e9cialistes des sciences sociales remplissent leur r\u00f4le privil\u00e9gi\u00e9 aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9, de l&rsquo;histoire et de la justice en promouvant et en d\u00e9fendant la juste cause du peuple sahraoui.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-15922 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_16480-243x300.jpg\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_16480-243x300.jpg 243w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/gal_16480.jpg 409w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=352&amp;lg_pp=fr\">Luis Portillo Pasqual del Riquelme<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Original: <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2020\/02\/05\/sahara-occidental-lo-que-escondia-la-sospechosa-alarma-terrorista-del-gobierno-espanol\/\">S\u00e1hara Occidental: Lo que escond\u00eda la sospechosa alarma terrorista del Gobierno espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Traduit par <span class=\"trad\">\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=2&amp;lg_pp=fr\">Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Source: <a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28015\">Tlaxcala<\/a>, le 5 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Traductions disponibles: <\/span><span class=\"navigation_cadre\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=28050\">English<\/a>\u00a0<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est \u00e9galement temps que le nouveau gouvernement espagnol cesse d&rsquo;\u00eatre silencieux et soumis, et commence \u00e0 exiger effectivement le respect du droit international de son \u00ab\u00a0partenaire strat\u00e9gique\u00a0\u00bb tant vant\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":10460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[7922,7921,1354,2578,1557,2210,2104,938,481,2212,2211,1368,937,480,934],"coauthors":[2102],"class_list":["post-15903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-decolonisation","tag-droit-des-peuples","tag-espagne-maroc","tag-espana-marruecos","tag-frente-polisario","tag-josep-borrell","tag-luis-portillo-pasqual-del-riquelme","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-psoe-majzen","tag-psoe-makhzen","tag-rasd","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado","tag-solidaridad-internacional"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15903"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16205,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15903\/revisions\/16205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15903"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}