{"id":14763,"date":"2019-12-24T13:08:14","date_gmt":"2019-12-24T13:08:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=14763"},"modified":"2019-12-24T13:09:50","modified_gmt":"2019-12-24T13:09:50","slug":"les-israelien%c2%b7nes-patriotes-et-epris%c2%b7es-de-justice-devraient-se-tourner-vers-la-haye-avec-espoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/12\/24\/les-israelien%c2%b7nes-patriotes-et-epris%c2%b7es-de-justice-devraient-se-tourner-vers-la-haye-avec-espoir\/","title":{"rendered":"Les Isra\u00e9lien\u00b7nes patriotes et \u00e9pris\u00b7es de justice devraient se tourner vers La Haye avec espoir"},"content":{"rendered":"

Maintenant, c’est un train \u00e0 deux t\u00eates. Par une combinaison d’\u00e9v\u00e9nements, qui n’est pas enti\u00e8rement fortuite, Isra\u00ebl et son Premier ministre sont tous deux accus\u00e9s de crimes, et tous deux tentent d’\u00e9chapper \u00e0 la justice de la m\u00eame mani\u00e8re : en entravant le syst\u00e8me judiciaire dans chaque cas. Les soup\u00e7ons concernant les crimes de l’\u00c9tat sont beaucoup plus graves que ceux de son premier ministre, et par cons\u00e9quent l’\u00e9vasion de la justice par l’\u00c9tat est beaucoup plus n\u00e9faste.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Carlos Latuff\u00a0<\/strong><\/p>\n

Les Isra\u00e9liens, presque tous, pensent diff\u00e9remment, bien s\u00fbr. Pour eux, la plus grande corruption est celle du premier ministre ; dans leur conscience, celle de l’\u00c9tat n’existe pas. Personne ne leur a parl\u00e9 des crimes qui sont commis chaque jour. On leur a seulement dit que leur arm\u00e9e est la plus morale du monde et ils ont aval\u00e9 cela, hame\u00e7on, ligne et plomb compris. En Isra\u00ebl, quiconque ose appeler un crime un crime est un antis\u00e9mite. Maintenant, la procureure en chef de la Cour p\u00e9nale internationale \u00e0 La Haye, Fatou Bensouda, dit qu’il y a des raisons de croire qu’Isra\u00ebl a commis des crimes de guerre. Peut-\u00eatre que l’antis\u00e9mitisme s’est \u00e9galement r\u00e9pandu dans son pays d’origine, la Gambie. Mais la procureure g\u00e9n\u00e9rale Bensouda est prudente dans ses d\u00e9clarations ; elle est trop prudente.<\/span><\/p>\n

C’est le jour que nous attendions. Tous ceux qui cherchent \u00e0 obtenir justice l’attendent. Quiconque croit que des crimes ont \u00e9t\u00e9 commis esp\u00e8re le jour o\u00f9 leurs auteurs seront traduits en justice, qu’il s’agisse de meurtriers, de violeurs, de voleurs ou de commandants de l’arm\u00e9e, de ministres ou de colons responsables de crimes de guerre. La probabilit\u00e9 qu’Isra\u00ebl enqu\u00eate sur lui-m\u00eame n’est pas mince\u00a0: elle est inexistante. C’est pourquoi nous nous tournons vers La Haye, vers l’endroit o\u00f9 les criminels de guerre sont jug\u00e9s alors que leurs pays ne songeraient pas \u00e0 les poursuivre.<\/span><\/p>\n

Isra\u00ebl est un exemple criant d’un tel pays. Quelqu’un pense-t-il s\u00e9rieusement que des crimes de guerre n’ont pas \u00e9t\u00e9 commis lors de la guerre de 2014 dans la bande de Gaza ? Pas m\u00eame lors du Vendredi noir \u00e0 Rafah ? Que le transfert de centaines de milliers de civils dans les territoires occup\u00e9s et la prise de possession forc\u00e9e de terres l\u00e0-bas, y compris de terres priv\u00e9es, ne constituent pas une infraction impitoyable et sans c\u0153ur au droit international ? Y a-t-il un responsable juridique \u00e9quitable qui voit des centaines de manifestants non arm\u00e9s tu\u00e9s pr\u00e8s de la barri\u00e8re qui emprisonne Gaza, un crime de guerre en soi, et qui ne veuille pas que les responsables soient punis ?<\/span><\/p>\n

C’est un grand jour, car il ne s’agit pas seulement de crimes pass\u00e9s, mais de crimes qui se produisent tous les jours, jusqu’\u00e0 aujourd’hui. Ils se poursuivent pendant que ces lignes sont \u00e9crites et pendant que vous les lisez. Il n’y a pas un moment sans un crime. La seule fa\u00e7on de les arr\u00eater, c’est de criminaliser les responsables. Isra\u00ebl ne fera jamais cela lui-m\u00eame, seule La Haye le fera. Lorsque les ministres et les officiers craignent de quitter le pays, l’arm\u00e9e de l’air y r\u00e9fl\u00e9chira \u00e0 deux fois avant de bombarder des cabanes en t\u00f4le \u00e0 Gaza et de massacrer leurs habitants.<\/span><\/p>\n

La route est encore longue et la terreur qu’Isra\u00ebl fait peser sur la communaut\u00e9 internationale est encore grande. Mais une chose est d\u00e9j\u00e0 accomplie : Isra\u00ebl n’a pas ni\u00e9 les crimes, mais plut\u00f4t l’autorit\u00e9 de la cour pour les juger. Ce faux pas de la propagande isra\u00e9lienne sera corrig\u00e9, mais l’affirmation selon laquelle La Haye n’a pas l’autorit\u00e9 n\u00e9cessaire pour traiter de ce qui se passe dans les zones occup\u00e9es par Isra\u00ebl soul\u00e8ve une puissante question : Alors, qui l’a ? L’Avocat g\u00e9n\u00e9ral des arm\u00e9es ? La Haute Cour de justice ? Vous rigolez. \u00ab\u00a0Un jour noir pour la v\u00e9rit\u00e9 et la justice\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre Benjamin Netanyahou, \u00e0 propos d\u2019 un jour qui est incomparablement glorieux dans sa promesse de v\u00e9rit\u00e9 et de justice. \u00ab\u00a0Capitulation dvant la propagande fausse et diffamatoire des terroristes palestiniens\u00a0\u00bb, a pontifi\u00e9 le l\u00e9gislateur de Kahol Lavan Yair Lapid, prouvant une fois de plus que sur les questions importantes, il n’y a vraiment aucune diff\u00e9rence entre lui et Netanyahou.<\/span><\/p>\n

Isra\u00ebl a tout fait pour arriver \u00e0 La Haye. C’est ce qui se passe quand les services du procureur (isra\u00e9liens) est un cimeti\u00e8re pour les crimes de guerre, que la Haute Cour les blanchit et que les m\u00e9dias les cachent et les couvrent. C’est comme \u00e7a que \u00e7a se passe quand le droit international est d\u00e9consid\u00e9r\u00e9 pendant des d\u00e9cennies. Il n’y a probablement aucun autre pays qui fasse un pied de nez au droit international de cette fa\u00e7on et qui n’en paie pas le prix. Peut-\u00eatre que le moment de la v\u00e9rit\u00e9 approche maintenant, le moment de la sanction. Ce sera tr\u00e8s bon pour Isra\u00ebl. Cela pourrait nettoyer ses \u00e9curies, tach\u00e9es de sang et de terres vol\u00e9es. Chaque Isra\u00e9lien\u00b7ne patriote et \u00e9pris\u00b7e de justice devrait maintena<\/span>nt se tourner vers La Haye avec espoir.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Juan Kalvellido, janvier 2009<\/strong><\/p>\n

Gideon Levy \u062c\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0641\u064a \u05d2\u05d3\u05e2\u05d5\u05df \u05dc\u05d5\u05d9<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Original: Israeli patriots and justice seekers should look to the Hague with hope<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 23 d\u00e9cembre 2019<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La route est encore longue et la terreur qu’Isra\u00ebl fait peser sur la communaut\u00e9 internationale est encore grande. Mais une chose est d\u00e9j\u00e0 accomplie : Isra\u00ebl n’a pas ni\u00e9 les crimes, mais plut\u00f4t l’autorit\u00e9 de la cour pour les juger.<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":14769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[823,7450,2094,2095,487,1723,488],"coauthors":[737],"class_list":["post-14763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-corruption","tag-cour-penale-internationale-cpi","tag-crimes-de-guerre-sionistes","tag-droit-international","tag-gideon-levy","tag-netanyahou","tag-palestine-israel"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14772,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14763\/revisions\/14772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14763"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}