{"id":13466,"date":"2019-11-18T15:46:30","date_gmt":"2019-11-18T15:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=13466"},"modified":"2019-11-18T19:19:45","modified_gmt":"2019-11-18T19:19:45","slug":"haiti-y-la-crisis-sistemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/11\/18\/haiti-y-la-crisis-sistemica\/","title":{"rendered":"Ha\u00efti, miroir de l\u2019humanit\u00e9 dans une crise syst\u00e9mique"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Crist\u00f3bal Le\u00f3n Campos<\/figcaption><\/figure>\n

Ha\u00efti, c\u2019est en Am\u00e9rique la crise totale du syst\u00e8me capitaliste et de l’h\u00e9g\u00e9monie imp\u00e9rialiste des USA, c’est aussi la crise de l’humanit\u00e9 mise en sc\u00e8ne, c’est un cri dont nous n’avons pas pu entendre et comprendre l’\u00e9cho \u00e0 cause de l’occupation sur d’autres fronts de lutte et aussi du poids pris par d\u2019autres pays comme s\u2019ils \u00e9taient plus pertinents. Mais en Ha\u00efti, le v\u00e9ritable caract\u00e8re du capitalisme ne se manifeste pas seulement par les conditions d’exploitation extr\u00eame, de marginalisation, le racisme et la r\u00e9pression\u00a0:il y a aussi l\u00e0 l’urgence aigu\u00eb de donner forme \u00e0 une alternative de gauche qui parvienne \u00e0 agglutiner l’espoir d’une seule issue \u00e0 cette situation. Les alliances temporaires qui tendent \u00e0 se pr\u00e9senter dans les conjonctures particuli\u00e8res, se diluent comme elles sont apparues dans de nombreuses occasions, laissant le mouvement ou l’application des revendications affaiblies. L’insurrection en cours voit les quartiers populaires s’organiser,, prendre la rue, \u00e9riger des barricades, organiser des marches et m\u00eame des milices, le peuple discute de strat\u00e9gies possibles pour d\u00e9fier le r\u00e9gime de Jovenel Mo\u00efse, un pr\u00e9sident r\u00e9pudi\u00e9 dont le d\u00e9part est la premi\u00e8re des revendications.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pri\u00e8re de masse sur la Place nationale de Port-au-Prince, en janvier 2010, apr\u00e8s le tremblement de terre qui a fait plus de 200 000<\/strong> victimes<\/strong><\/span><\/p>\n

Les ouvriers, paysans, \u00e9tudiants et autres secteurs n’ont pas cess\u00e9 la r\u00e9sistance, la profondeur des blessures \u00e9quivaut au d\u00e9sir de changement et \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d’une conscience prol\u00e9tarienne qui peu \u00e0 peu prend forme dans ce pays de la Cara\u00efbe.<\/span><\/p>\n

Le cycle actuel de protestations a commenc\u00e9 en juillet 2018, lorsque le pr\u00e9sident, Jovenel Mo\u00efse, a augment\u00e9 le co\u00fbt des produits p\u00e9troliers selon les indications du Fonds mon\u00e9taire international (FMI) ; le m\u00e9contentement a augment\u00e9 lorsque le pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 des actes de corruption\u00a0: le d\u00e9tournement de plus de deux milliards de dollars du programme Petrocaribe et la p\u00e9nurie de carburant qui en a d\u00e9coul\u00e9 caus\u00e9e par la crise entra\u00een\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Les prix \u00e9lev\u00e9s, les sous-ex\u00e9cutions budg\u00e9taires, les contrats juxtapos\u00e9s, les travaux fant\u00f4mes, la liquidation anticip\u00e9e des fonds, l’\u00e9vasion fiscale, le n\u00e9potisme et d’autres accusations pleuvent sur le gouvernement, des questions que des pays comme le Mexique connaissent bien.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\n

\u00ab\u00a0L’histoire du harc\u00e8lement contre Ha\u00efti, qui de nos jours a des dimensions tragiques, est aussi une histoire de racisme dans la civilisation occidentale\u00a0\u00bb (Eduardo Galeano, 2010)<\/strong><\/p>\n

Ha\u00efti pr\u00e9sente des mobilisations r\u00e9currentes, la dure r\u00e9alit\u00e9 montre la mont\u00e9e de la pauvret\u00e9 ainsi que la violence de l’\u00c9tat\u00a0: plus de quarante personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par le terrorisme du pouvoir, des centaines ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9es et tortur\u00e9es. Ajout\u00e9e \u00e0 cela, l’occupation imp\u00e9rialiste et n\u00e9ocoloniale dure depuis des ann\u00e9es, emp\u00eache le peuple de trouver des voies d\u00e9mocratiques alternatives. Le voile de silence qui couvre Ha\u00efti est la cerise sur le g\u00e2teau d’une agression permanente multiforme. L’inflation, le ch\u00f4mage et la pr\u00e9carit\u00e9 s’accroissent avec une terrible rapidit\u00e9, les forces productives en lutte r\u00e9sistent pour surmonter la plus grande des crises \u00e0 ce jour et renverser le gouvernement \u00ab\u00a0n\u00e9olib\u00e9ral, antipopulaire, ill\u00e9gitime et antid\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, comme le d\u00e9finissent les Ha\u00eftiens.<\/span><\/p>\n

Les secteurs sociaux en r\u00e9sistance ont sign\u00e9 un accord politique pour jeter les bases d’un gouvernement de transition apr\u00e8s la d\u00e9mission du pr\u00e9sident Jovenel Moise. Le 9 novembre dernier, ils se sont r\u00e9unis avec l’objectif commun de sortir une fois pour toutes du lourd fardeau qui consiste \u00e0 faire peser sur le dos des travailleurs la plus longue crise \u00e9conomique de l’histoire de l’Am\u00e9rique latine, mais le pr\u00e9sident, comme de coutume, s’accroche au pouvoir et renforce la r\u00e9pression, une attitude partag\u00e9e, par exemple, avec Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era, pr\u00e9sident du Chili.<\/span><\/p>\n

L’accord est en soi une feuille de route possible, qui, en r\u00e9alit\u00e9, devra chercher les diff\u00e9rentes voies \u00e0 suivre, sans perdre le cap convenu\u00a0: dans ce processus long et complexe, les temps de transition, les structures et les formes du futur gouvernement doivent encore \u00eatre fix\u00e9es. Tout cela sans baisser la garde dans la lutte, sans donner au gouvernement actuel, aux puissances qui maintiennent l’occupation et aux int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, la possibilit\u00e9 de d\u00e9former le caract\u00e8re \u00e9mancipateur des accords. L’ind\u00e9pendance de la r\u00e9sistance comme de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 construire est indispensable pour garantir que ce seront les Ha\u00eftiens qui recevront les b\u00e9n\u00e9fices de chacun des acquis gagn\u00e9s. Comme on peut le d\u00e9duire, la m\u00e9fiance de la population \u00e0 l’\u00e9gard des organisations traditionnelles est \u00e9lev\u00e9e ; par cons\u00e9quent, l’ind\u00e9pendance prol\u00e9tarienne est indispensable pour vraiment parler d’un nouveau gouvernement et de l’\u00e9tablissement des bases pour reconstruire la nation.<\/span><\/p>\n

La solidarit\u00e9 internationale doit s’exprimer en faveur du peuple ha\u00eftien, pour le d\u00e9part du gouvernement corrompu et oppressif, pour l’unit\u00e9 latinoam\u00e9ricaine, dans un contexte aussi particulier que celui d\u2019aujourd\u2019hui. Les luttes actuelles ne peuvent pas \u00eatre comprises dans un contexte uniquement local ou r\u00e9gional, la vision globale nous permet de comprendre que ce qui se vit dans Notre Am\u00e9rique et dans toutes les zones de r\u00e9sistance au niveau mondial, est sans aucun doute, la crise finale du capitalisme et de l’imp\u00e9rialisme yankee. La r\u00e9sistance ha\u00eftienne est un sympt\u00f4me et un reflet du nouveau monde que nous devrons cr\u00e9er ; le projet socialiste doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un drapeau ; les peuples int\u00e9gr\u00e9s d’Am\u00e9rique latine doivent contribuer \u00e0 la reconfiguration de l’humanit\u00e9 enti\u00e8re.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bon colombien de soutien \u00e0 la lutte d’Ha\u00efti pour sa lib\u00e9ration, rappelant l’aide mat\u00e9rielle et militaire apport\u00e9e par Alexandre P\u00e9tion au Lib\u00e9rateur Simon Bolivar<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Crist\u00f3bal Le\u00f3n Campos<\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Original: Hait\u00ed y la crisis sist\u00e9mica<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a> <\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Source: Tlaxcala<\/a>, le 18 novembre 2019<\/span><\/strong><\/div>\n
<\/span><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est une urgence : il faut conna\u00eetre et faire conna\u00eetre la situation extr\u00eame en Ha\u00efti, qui a connu des mois de protestations et de r\u00e9pression, des ann\u00e9es de manifestations cycliques, des si\u00e8cles d’oubli et de d\u00e9ni.<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":13474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"coauthors":[759],"class_list":["post-13466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13466"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13528,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13466\/revisions\/13528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13466"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}