{"id":12824,"date":"2019-10-26T23:00:48","date_gmt":"2019-10-26T23:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=12824"},"modified":"2019-10-26T23:00:48","modified_gmt":"2019-10-26T23:00:48","slug":"seis-fotos-que-dicen-mucho-sobre-la-revolucion-de-octubre-en-el-libano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/10\/26\/seis-fotos-que-dicen-mucho-sobre-la-revolucion-de-octubre-en-el-libano\/","title":{"rendered":"Six photos qui en disent long sur la R\u00e9volution d’Octobre au Liban"},"content":{"rendered":"

\"\"Depuis jeudi soir 17 octobre et durant les deux jours qui ont suivi, des milliers de photographies ont immortalis\u00e9 autant de moments phares. \u00ab\u00a0L\u2019Orient-Le Jour\u00a0\u00bb en a s\u00e9lectionn\u00e9 six, prises par des artistes photographes qui livrent leurs impressions.<\/span><\/p>\n

S\u00e9lection <\/span>: <\/a>Maya GHANDOUR HERT et Gilles KHOURY et Danny MALLAT<\/a> | OLJ, 21\/10\/2019<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Roger Moukarzel\u00a0: Jamais rien v\u00e9cu de pareil !<\/span> <\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo Roger Moukarzel<\/strong> <\/i><\/span><\/p>\n

Photographe professionnel, Roger Moukarzel a couvert depuis 1981 les guerres au Moyen-Orient et puis s\u2019est tourn\u00e9 vers une photographie plus artistique par manque de motivation. \u00c0 L\u2019Orient-Le Jour, il confie\u00a0: \u00ab\u00a0En 40 ans de carri\u00e8re, et de toutes mes exp\u00e9riences sur le terrain, j\u2019avoue n\u2019avoir jamais rien v\u00e9cu de pareil. Aucune manifestation n\u2019est comparable \u00e0 celles que nous vivons. Oui, un peuple qui s\u2019exprime, mais avec un esprit civique g\u00e9n\u00e9ral, une \u00e9nergie et une paix int\u00e9rieure retrouv\u00e9e, une bont\u00e9, de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, un besoin d\u2019\u00eatre r\u00e9uni et uni pour une m\u00eame cause, toutes g\u00e9n\u00e9rations, toutes confessions confondues. Une joie incommensurable soude ces gens et les porte l\u00e0 o\u00f9 plus personne ne peut les atteindre. J\u2019ai retrouv\u00e9 mon adr\u00e9naline, celle que j\u2019avais perdue depuis longtemps, et \u00e7a m\u2019a renvoy\u00e9 dans le reportage, \u00e0 mon plus grand bonheur.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Patrick Baz\u00a0: Lib\u00e9rez la femme puissante<\/span> <\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Patrick Baz\/AFP<\/strong> <\/i><\/span><\/p>\n

Au lendemain du d\u00e9but de la r\u00e9volte, le photojournaliste Patrick Baz rentre d\u2019un voyage professionnel, traverse Beyrouth sur la mobylette d\u2019un coll\u00e8gue de l\u2019AFP, sa valise sur les genoux, sous les jets de cailloux et de pierres, direction Riad el-Solh. Pour lui, l\u2019image la plus repr\u00e9sentative de cette r\u00e9volution reste la femme. Elle arbore un \u00ab\u00a0Don\u2019t worry\u00a0\u00bb (T’en fais pas) inscrit sur son tee-shirt et s\u2019interpose avec d\u2019autres femmes entre les manifestants et les policiers pour \u00e9viter les heurts. La femme a men\u00e9 la danse avant, durant et apr\u00e8s. \u00ab\u00a0Journaliste, reporter, militante ou politique, nous sommes tous l\u00e0 gr\u00e2ce \u00e0 elle, dit-il. Elle est aux premiers rangs et le symbole de cette r\u00e9volution, celle qui sans crainte aucune a donn\u00e9 un coup de pied \u00e0 un homme arm\u00e9.\u00a0\u00bb Au Soudan, le symbole de la r\u00e9volution \u00e9tait une femme. Le saviez-vous ?<\/span><\/p>\n

Ammar Abd Rabbo\u00a0: C\u2019est photog\u00e9nique, la libert\u00e9<\/span> <\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo Ammar Abd Rabbo<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

Le photographe franco-palestino-syrien Ammar Abd Rabbo se dit tr\u00e8s \u00e9mu de couvrir les manifestations \u00e0 Beyrouth. \u00ab\u00a0Je les couvre avec plus d\u2019\u00e9motion, parce que j\u2019ai l\u2019impression de faire des photos de la Syrie, de l\u2019Alg\u00e9rie, du Y\u00e9men. Partout o\u00f9 les peuples arabes ont dit\u00a0: \u201c\u00c7a suffit ! Nous avons \u00e9t\u00e9 trop longtemps maltrait\u00e9s et humili\u00e9s.\u201d Aujourd\u2019hui \u00e0 Beyrouth, nous sommes t\u00e9moins d\u2019un r\u00e9veil. Un r\u00e9veil tr\u00e8s civique, o\u00f9 les gens manifestent pacifiquement en dansant et en chantant, avec aussi des volontaires qui r\u00e9coltent et trient les d\u00e9chets.\u00a0\u00bb Pour Ammar Abd Rabbo, photographier ces mouvements collectifs \u00ab\u00a0est toujours tr\u00e8s touchant et c\u2019est forcement photog\u00e9nique car la libert\u00e9, le r\u00e9veil, la dignit\u00e9, c\u2019est toujours tr\u00e8s beau \u00e0 voir\u00a0\u00bb. \u00c0 photographier et \u00e0 partager. Car c\u2019est dans le partage que l\u2019union se consolide.<\/span><\/p>\n

Myriam Boulos\u00a0: La r\u00e9volution appartient \u00e0 tous<\/b><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo Myriam Boulos<\/i>
\n<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

Sur cette photographie de Myriam Boulos, trois jeunes femmes traversent la rue et derri\u00e8re elles, un feu grignotant le trottoir fait danser ses flammes. Les trois manifestantes se prot\u00e8gent le nez et la bouche au moyen de masques. Deux d\u2019entre elles portent le voile, la troisi\u00e8me porte un tee-shirt sans manches. \u00ab\u00a0La r\u00e9volution appartient \u00e0 tout le monde, dit la photographe. Et chacun la fait \u00e0 sa fa\u00e7on. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 r\u00e9side la v\u00e9ritable force du Liban. La coexistence dans toutes ses contradictions. Les responsables font tout pour nous fragmenter et nous affaiblir. Aujourd\u2019hui, c\u2019est le moment d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de l\u2019Autre et de sortir de nos bulles respectives.\u00a0\u00bb Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Nour, Nour et Farah protestent \u00e0 Beyrouth\u00a0\u00bb, cette \u0153uvre a inspir\u00e9 \u00e0 son auteure ce beau message de fraternit\u00e9 et de coexistence.<\/span><\/p>\n

Jad Ghorayeb\u00a0: Pour la post\u00e9rit\u00e9, pour vous, pour moi<\/span> <\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo Jad Ghorayeb<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

Derri\u00e8re un pan de verre bris\u00e9, fracass\u00e9, d\u00e9truit, pareil \u00e0 tous les r\u00eaves et \u00e0 tous les espoirs d\u2019un peuple en douleur, un jeune homme \u00e0 la cagoule appelle \u00e0 la r\u00e9volution. On aurait pu imaginer ce manifestant m\u00fb par un d\u00e9sir violent, par un besoin agressif. Mais le photographe et architecte Jad Ghorayeb en t\u00e9moigne autrement\u00a0: \u00ab\u00a0Une fois mon clich\u00e9 pris, le jeune que j\u2019ai photographi\u00e9 m\u2019interpelle\u00a0: \u201cCam\u00e9ra, cam\u00e9ra! Pour quel journal, pour quel m\u00e9dia, tu prends des photos ?\u201d Je lui ai r\u00e9pondu\u00a0: \u201cJe pratique la photographie pour la post\u00e9rit\u00e9, pour garder en m\u00e9moire ce moment historique, unique. Je photographie pour moi et pour vous !\u201d Et voil\u00e0 qu\u2019il me tend une bouteille d\u2019eau et d\u00e9pose un baiser sur mon cr\u00e2ne et me dit\u00a0: \u201cMerci !\u201d.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Mich\u00e8le Aoun\u00a0: La force, l\u2019amour et la jeunesse<\/b><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Photo Mich\u00e8le Aoun<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

Samedi 19 octobre 2019. C\u2019est l\u2019avant-midi, place des Martyrs. Mich\u00e8le Aoun est aimant\u00e9e par le spectacle d\u2019un gar\u00e7on d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es en chaise roulante, parmi les premiers \u00e0 manifester ce jour-l\u00e0 et que la foule porte \u00e0 bout de bras, spontan\u00e9ment. La photographe accourt vers lui. \u00ab\u00a0J\u2019ai voulu prendre cette image parce que avec la force et l\u2019amour qui l\u2019entourait, on a oubli\u00e9 que ce gar\u00e7on souffrait d\u2019un handicap. Il chantait, criait de toutes ses cordes vocales, comme tout autre manifestant\u00a0\u00bb, dit celle qui a voulu documenter la pr\u00e9sence des plus jeunes sur le terrain, \u00ab\u00a0car ces derniers, reflet de l\u2019avenir, nous rappellent les raisons de notre bataille\u00a0\u00bb. Et puis quelle belle ironie qu\u2019une Mich\u00e8le Aoun* soit parmi ceux qui contribuent \u00e0 cette r\u00e9volution, en la gravant \u00e0 jamais sur des images d\u2019une puissance inou\u00efe.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

NdE : homonyme f\u00e9minine du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Michel Aoun<\/span><\/p>\n

Various Authors – Autores varios – Auteurs divers- AAVV-d.a. <\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

Fuente: Tlaxcala<\/a>, le 25 octobre 2019<\/strong><\/span><\/p>\n

Traducciones disponibles: Espa\u00f1ol<\/strong><\/span><\/p>\n

Publicado por <\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/span>L’Orient-Le Jour<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis jeudi soir 17 octobre et durant les deux jours qui ont suivi, des milliers de photographies ont immortalisé autant de moments phares. « L’Orient-Le Jour » en a sélectionné six, prises par des artistes photographes qui livrent leurs impressions. Sélection : Maya GHANDOUR HERT et Gilles KHOURY et Danny MALLAT | OLJ, 21\/10\/2019 Roger Moukarzel : Jamais…<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":12833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[741,6744,6743,6745],"coauthors":[423],"class_list":["post-12824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-liban","tag-libano","tag-revolucion-libanesa-de-octubre","tag-revolution-doctobre-libanaise"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12824"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12835,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12824\/revisions\/12835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12824"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}