![](\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/aut_3592.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
![\"Hiroko](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2018\/02\/20\/multimedia\/author-hiroko-tabuchi\/author-hiroko-tabuchi-thumbLarge.jpg\" "\\"Hiroko")
![\"Steve](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2018\/07\/27\/multimedia\/author-steve-eder\/author-steve-eder-thumbLarge.png\" "\\"Steve")
<\/p>\n
Par Hiroko Tabuchi<\/span><\/a> <\/span> y <\/strong> Steve Eder<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n ELY, Minnesota \u2013 Dans les derniers mois du mandat de Barack Obama, un conglom\u00e9rat chilien perdait une bataille contre le gouvernement des USA \u00e0 propos d\u2019une mine de cuivre qu\u2019il voulait ouvrir dans une zone de nature vierge du Minnesota.<\/span><\/p>\n L\u2019\u00e9lection \u00e0 la pr\u00e9sidence de Donad Trump, favorable aux milieux d\u2019affaires, a chang\u00e9 la donne en faveur du projet. D\u00e8s le d\u00e9but de son mandat, son administration a \u0153uvr\u00e9, comme le montrent certains courriers \u00e9lectroniques et agendas officiels, pour \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l\u2019ouverture de la mine, faisant fi des inqui\u00e9tudes concernant les dommages qu\u2019elle causerait aux Boundary Waters, une vaste zone prot\u00e9g\u00e9e de lacs et de for\u00eats longeant la fronti\u00e8re canadienne. <\/span><\/p>\n Les courriers \u00e9lectroniques montrent que des dirigeants de la compagnie mini\u00e8re Antofagasta ont \u00e9voqu\u00e9 le projet avec des hauts fonctionnaires, dont\u00a0 le haut conseiller de la Maison Blanche \u00e0 l\u2019\u00c9nergie. Avant m\u00eame la nomination d\u2019un Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat \u00e0 l\u2019Int\u00e9rieur, le d\u00e9partement a entrepris le r\u00e9examen de concessions moins d\u00e9favorables \u00e0 la mine, et a finalement remis en vigueur celles que l\u2019administration Obama avait refus\u00e9 de renouveler. Et le Service des \u00a0For\u00eats a annul\u00e9 \u00a0\u00a0une inspection environnementale qui aurait pu entraver l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re, bien que le Secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019Agriculture ait \u00a0d<\/a>\u00e9clar\u00e9 devant le <\/a>\u00a0Congr<\/a>\u00e8<\/a>s<\/a>\u00a0 que celle-ci aurait bien lieu. Selon un porte-parole du d\u00e9partement de l\u2019Int\u00e9rieur, cette d\u00e9cision rectifiait simplement \u00ab\u00a0une d\u00e9cision pr\u00e9cipit\u00e9e\u00a0\u00bb prise avant l\u2019investiture de M.Trump. Mais plusieurs hauts fonctionnaires des administrations pr\u00e9c\u00e9dentes ont dit \u00eatre surpris par ce changement soudain concernant un obscur projet minier au Minnesota, qui n\u2019\u00e9tait pas un th\u00e8me majeur de la campagne pr\u00e9sidentielle de M.Trump. Pour la famille du milliardaire Andr\u00f3nico Luksic, qui contr\u00f4le le conglom\u00e9rat chilien, ce revirement de politique pourrait\u00a0 stimuler ses activit\u00e9s mini\u00e8res.\u00a0Depuis le changement d’administration, la filiale d’Antofagasta, Twin Metals Minnesota, a fortement augment\u00e9 ses activit\u00e9s de lobbying\u00a0 \u00e0\u00a0 Washington, d\u00e9pensant selon des r\u00e9v\u00e9lations officielles 900 000 dollars.<\/span><\/p>\n Mais la perc\u00e9e du projet minier, d\u00e9j\u00e0 impopulaire aupr\u00e8s des d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement, a fait l\u2019objet d\u2019un nouvel examen et d\u2019autres critiques, en raison du lien curieux existant entre M. Luksic et deux membres de la famille de M. Trump.<\/span><\/p>\n Juste avant l’entr\u00e9e en fonction de M. Trump, M. Luksic a enrichi son portefeuille d\u2019un investissement personnel : une maison de 5,5 millions de dollars \u00e0 Washington. M. Luksic a achet\u00e9 la maison dans le but de la louer \u00e0 un nouvel arrivant fortun\u00e9 dans la Washington de Trump, selon Rodrigo Terr\u00e9, pr\u00e9sident du bureau d’investissement familial de M. Luksic, qui s’est occup\u00e9 de l’achat. L’id\u00e9e a fonctionn\u00e9. Avant m\u00eame que l’achat ne soit d\u00e9finitif, les agents immobiliers avaient d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 des locataires : Jared Kushner et Ivanka Trump.<\/span><\/p>\n Le contrat de location a pr\u00e9occup\u00e9 les experts en \u00e9thique et les groupes oppos\u00e9s \u00e0 l’exploitation mini\u00e8re pr\u00e8s des Boundary Waters, et a focalis\u00e9 l’attention du pays, en particulier de certains membres d\u00e9mocrates du Congr\u00e8s, sur une question a priori<\/em> locale.<\/span><\/p>\n Le Wall Street Journal <\/em>a parl\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de cette maison en mars 2017. \u00c0 l’\u00e9poque, Twin Metals poursuivait le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au sujet des concessions mini\u00e8res, mais alors l’administration Trump n’avait pas d’orientation bien d\u00e9finie sur la question. <\/span><\/p>\n Au cours des derniers mois, la vigilance s’est intensifi\u00e9e. En mars, le d\u00e9put\u00e9 Ra\u00fal M. Grijalva, d\u00e9mocrate de l’Arizona et pr\u00e9sident de la commission des ressources naturelles de la Chambre des repr\u00e9sentants, a \u00e9crit une lettre aux secr\u00e9taires \u00e0 l’Int\u00e9rieur et \u00e0 l’Agriculture pour leur faire part de fortes pr\u00e9occupations concernant le projet minier.<\/span> La Maison-Blanche et les avocats du couple ont refus\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions visant \u00e0 savoir si le contrat de location avait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par des fonctionnaires de l’Office charg\u00e9 des questions\u00a0d’\u00e9thique\u00a0 .\u00a0\u00ab\u00a0M. Kushner et Mme Trump suivent les conseils d’\u00e9thique qu’ils ont re\u00e7us lorsqu’ils sont entr\u00e9s dans la fonction publique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Mirijanian, un porte-parole de l’avocat de M. Kushner, Abbe Lowell.<\/span><\/p>\n M. Terr\u00e9 a qualifi\u00e9 le bail de simple transaction immobili\u00e8re qui s\u2019est trouv\u00e9 impliquer la famille du nouveau pr\u00e9sident. \u00ab\u00a0Je ne crois pas qu’il y ait quoi que ce soit de contraire \u00e0 l’\u00e9thique ou d’inappropri\u00e9 dans cette transaction commerciale\u00a0\u00bb, a-t-il dit.<\/span><\/p>\n Comme M.Mirijanian, M.Terr\u00e9 a dit que la location n’\u00e9tait pas li\u00e9e \u00e0 la mine du Minnesota. \u00ab\u00a0Il n’y a aucune corr\u00e9lation\u00a0\u00bb, a dit M. Mirijanian. Il s’agissait de \u00ab\u00a0deux questions sans aucun rapport\u00a0\u00bb et les lier \u00e9tait \u00ab\u00a0fond\u00e9 sur des rumeurs et des sp\u00e9culations sans fondement\u00a0\u00bb, a dit M. Terr\u00e9.<\/span><\/p>\n Une porte-parole du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur a d\u00e9clar\u00e9 que ni M. Kushner ni Mme Trump n’avaient particip\u00e9 aux discussions sur la mine.<\/span> \u00ab\u00a0Il n’y a peut-\u00eatre rien de mal\u00a0\u00bb, dit Arthur Andrew Lopez, fonctionnaire f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019Office de l’\u00e9thique pendant deux d\u00e9cennies, et maintenant professeur \u00e0 la Kelley School of Business de l\u2019Universit\u00e9 d’Indiana. \u00ab\u00a0Mais \u00e7a ne sent pas bon.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n La richesse enfouie sous la nature sauvage<\/strong><\/span><\/p>\n Les Boundary Waters occupent une place \u00e0 part dans la g\u00e9ographie des USA : Plus de 400 000 hectares de lacs et de for\u00eats offrent un riche habitat \u00e0 des milliers d’esp\u00e8ces animales, dont le loup gris et le lynx du Canada. Mais sous la surface, il y a une autre sorte de richesse, pr\u00e8s de quatre milliards de tonnes de minerai de cuivre et de nickel, un des plus grands gisements de minerai non exploit\u00e9 au monde, se<\/a>lon<\/a>l<\/a>es <\/a>estimations<\/a>\u00a0.<\/span><\/p>\n Antofagasta, le g\u00e9ant minier de la famille Luksic, a pris le contr\u00f4le total du<\/a> projet<\/a>\u00a0\u00a0 en 2015, et ses dirigeants l’ont qualifi\u00e9 d’ \u00ab\u00a0opportunit\u00e9 la plus avanc\u00e9e de l’entreprise au niveau international\u00a0\u00bb. Antofagasta, qui est cot\u00e9e en bourse \u00e0 Londres, profiterait de l’emploi croissant du cuivre dans les \u00e9nergies renouvelables telles que l\u2019 \u00e9olien et le solaire.\u00a0M. Luksic\u00a0 est membre de son conseil d’administration et son fr\u00e8re cadet, Jean-Paul Luksic, en est le pr\u00e9sident.<\/span> La promesse d’emplois est bien accueillie dans l’Iron Range<\/em> du Minnesota, qui a perdu un quart de ses emplois miniers depuis l\u2019an 2000. \u00ab\u00a0L’industrie mini\u00e8re a un effet massif sur la communaut\u00e9 en termes d’emplois, d’\u00e9coles, de tout,\u00a0\u00bb d\u00e9clare Andrea Zupancich, maire de Babbitt, une ville de 1 500 habitants situ\u00e9e pr\u00e8s du site minier en projet.<\/span><\/p>\n \u00a0The New York Times<\/strong><\/p>\n Le bilan environnemental d’Antofagasta, cependant, a soulev\u00e9 des inqui\u00e9tudes. Au Chili, la mine de cuivre Los Pelambres de l’entreprise a subi des d\u00e9versements toxiques, selon des groupes environnementaux<\/a>. La compagnie a d\u00e9clar\u00e9 que la mine n’avait connu que des \u00a0\u00bb incidents mineurs impliquant des d\u00e9versements limit\u00e9s \u00a0\u00bb qui n’\u00e9taient pas toxiques, et qu’elle \u00e9tait fi\u00e8re de son bilan environnemental.<\/span><\/p>\n Dans une analyse effectu\u00e9e en 2016<\/a>, Thomas Tidwell, qui \u00e9tait alors chef du Service des for\u00eats des USA, a mis en garde contre les risques pour les eaux limitrophes de la mine propos\u00e9e de Twin Metals, y compris la lixiviation de m\u00e9taux dangereux. L’exploitation mini\u00e8re, concluait-il, risquait de \u00ab\u00a0causer un tort grave et irrempla\u00e7able \u00e0 cette nature sauvage unique, embl\u00e9matique et irrempla\u00e7able \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n Twin Metals a qualifi\u00e9 l’analyse de \u00ab\u00a0truff\u00e9e d’erreurs\u00a0\u00bb et a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0les risques environnementaux seront correctement g\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Cependant, la peur divise les riverains.\u00a0 \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9t\u00e9 nous buvons cette eau\u00bb, dit \u00a0Susan Schurke, g\u00e9rante de\u00a0Wintergreen Northern Wear, une entreprise de v\u00eatements de loisirs. \u00ab\u00a0Une fois qu\u2019elle sera pollu\u00e9e, ce sera fini. Comment pouvons-nous courir ce risque\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n Quand l\u2019 administration Obama a d\u00e9cid\u00e9 de stopper le projet en 2016, Twin Metals a port\u00e9 plainte. La compagnie\u00a0 a <\/a>alors d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9<\/a>\u00a0que la d\u00e9cision de l\u2019administration mena\u00e7ait l\u2019emploi et \u00ab\u00a0allait interdire l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines des plus grandes ressources de cuivre, de nickel et de platine de la plan\u00e8te\u00a0 \u2014 ressources d\u2019importance strat\u00e9giques pour l\u2019\u00e9conomie et la d\u00e9fense nationale des USA.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Au moment m\u00eame o\u00f9 la compagnie semblait sur le point d\u2019essuyer une cinglante d\u00e9faite, l\u2019\u00e9lection de Trump, avec son programme favorable au lobby de l\u2019industrie, a constitu\u00e9 une divine surprise.<\/span><\/p>\n \u00a0Des locataires c\u00e9l\u00e8bres \u00e0 Washington<\/strong><\/span><\/p>\n Sachant qu\u2019une nouvelle administration allait s\u2019installer \u00e0 Washington, M. Luksic a contact\u00e9 un agent immobilier de ses relations pour qu\u2019il l’aide \u00e0 conclure un projet d’investissement : acheter des r\u00e9sidences \u00e0 Washington, dont une maison de luxe, en vue de les louer.<\/span><\/p>\n Avec l’aide du courtier Rodrigo Valderrama, le bureau d’investissement familial de M. Luksic, qui, par l’interm\u00e9diaire de personnes morales, poss\u00e8de un portefeuille de biens\u00a0 immobiliers aux USA, a achet\u00e9 deux immeubles dans la capitale. L’un d’eux ne fut jamais lou\u00e9, puis fut revendu \u00e0 perte.<\/span><\/p>\n Quant \u00e0 la r\u00e9sidence de luxe, M. Valderrama a pass\u00e9 des semaines \u00e0 visiter des maisons et \u00e0 informer les courtiers immobiliers qu’il avait un client int\u00e9ress\u00e9. Une maison qu’il a visit\u00e9e sur Tracy Place, dans le quartier de Kalorama, \u00e9tait g\u00e9r\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re Washington Fine Properties.<\/span><\/p>\n Mme Trump et M. Kushner avaient recours \u00e0 la m\u00eame entreprise dans leur recherche d’une maison \u00e0 louer. Accompagn\u00e9s des parents de M. Kushner, ils ont aussi\u00a0 visit\u00e9 la maison de six chambres \u00e0 coucher de Kalorama, d’une superficie de 650 m\u00e8tres carr\u00e9s.<\/span><\/p>\n En l’espace d’une semaine, les repr\u00e9sentants de M. Luksic ont accept\u00e9 d’acheter la maison et ont r\u00e9gl\u00e9 la transaction enti\u00e8rement en esp\u00e8ces, pendant que leurs locataires prospectifs attendaient que l’affaire soit conclue.<\/span><\/p>\n Les deux parties, par l’entremise de courtiers, ont convenu d’un loyer de 15 000 dollars par mois. M. Terr\u00e9 a d\u00e9crit la r\u00e9sidence comme \u00e9tant dans le \u00ab\u00a0haut de gamme\u00a0\u00bb du secteur, opinion confirm\u00e9e par certains agents immobiliers. Pourtant il semble que ce loyer \u00e9tait nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui que le couple avait envisag\u00e9 de payer pour une autre maison, selon nos sources.<\/span><\/p>\n Terr\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que les deux parties \u00e9taient au courant de leurs identit\u00e9s respectives avant que le contrat de location ne soit conclu. \u00ab Nous avons dit quel \u00e9tait notre nom et celui de mon patron, \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d’un entretien t\u00e9l\u00e9phonique. M. Mirijanian a d\u00e9clar\u00e9 que le couple avait d\u00e9cid\u00e9 de louer la maison avant de conna\u00eetre l’identit\u00e9 du propri\u00e9taire. Il n’a pas r\u00e9pondu directement aux questions visant \u00e0 savoir s’ils avaient pris connaissance de son identit\u00e9 avant de signer le bail.<\/span><\/p>\n M. Luksic\u00a0 a d\u00e9clar\u00e9 sur Twitter\u00a0\u00a0 qu’il ne connaissait ni M. Trump ni aucun autre membre de sa famille, et qu\u2019il n’a rencontr\u00e9 M. Trump que bri\u00e8vement lors d’un match des New England Patriots il y a des ann\u00e9es. M. Terr\u00e9 a dit que M. Luksic \u00ab n’a [jamais] eu aucune interaction avec la Maison Blanche. \u00bb<\/span><\/p>\n Les critiques de la famille Luksic disent qu’ils se m\u00e9fient de ses\u00a0 investissements \u00e0 Washington \u00e0 cause des activit\u00e9s pass\u00e9es de M. Luksic au Chili, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de chercher \u00e0 gagner la faveur de la famille d’un ancien pr\u00e9sident chilien. La famille Luksic, l’une des plus riches du monde, a des int\u00e9r\u00eats dans le secteur bancaire, l’industrie de transformation, l’\u00e9nergie, les transports et la bi\u00e8re.<\/span><\/p>\n Mr. Luksic a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9\u00a0 pour avoir rencontr\u00e9\u00a0 le fils et la bru de Michelle Bachelet, qui \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9tait candidate \u00e0 la pr\u00e9sidence du Chili, alors qu’ils sollicitaient un pr\u00eat de 10 millions de dollars pour leur compagnie aupr\u00e8s de la Banco de Chile, qui \u00e9tait sous le contr\u00f4le du conglom\u00e9rat de la famille Luksic. Apr\u00e8s l’\u00e9lection de Mme Bachelet en 2013, la banque a accord\u00e9 le pr\u00eat.<\/span><\/p>\n Un porte-parole de Mme Bachelet a d\u00e9clar\u00e9 qu’une enqu\u00eate sur cette rencontre n’a men\u00e9 \u00e0 aucune inculpation. Des repr\u00e9sentants de M. Luksic ont d\u00e9clar\u00e9 qu’il n’avait jamais parl\u00e9 du pr\u00eat avec Mme Bachelet, et que les r\u00e9gulateurs n’ont trouv\u00e9 \u00ab absolument aucune irr\u00e9gularit\u00e9 dans le fait que la banque ait accord\u00e9 le pr\u00eat \u00bb.<\/span><\/p>\n Les obstacles au projet minier commencent \u00e0 tomber<\/span><\/strong><\/p>\n Les courriels gouvernementaux montrent que les efforts de l’administration Trump pour favoriser les ambitions mini\u00e8res d’Antofagasta ont commenc\u00e9 moins de deux semaines apr\u00e8s son entr\u00e9e en fonctions, quand les fonctionnaires du D\u00e9partement de l’Int\u00e9rieur ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9examiner les concessions. Ce qui ressortait de l’une des premi\u00e8res r\u00e9unions, selon une personne pr\u00e9sente parlant sous condition d’anonymat, c’\u00e9tait que les fonctionnaires devraient se pr\u00e9parer \u00e0 un changement d’orientation. Les fonctionnaires se sont aussi assur\u00e9s que le futur secr\u00e9taire d’\u00e9tat \u00e0 l’Int\u00e9rieur, Ryan Zinke, pas encore en fonctions, soit mis au courant. Dans un courriel, un fonctionnaire du D\u00e9partement de l’Int\u00e9rieur a parl\u00e9 \u00e0 ce sujet d’un \u00ab exercice d\u2019alerte \u00e0 l’incendie \u00bb. Les efforts de l’administration en ce sens sont document\u00e9s par des milliers de pages de courriels et d\u2019agendas gouvernementaux, dont beaucoup ont \u00e9t\u00e9 obtenus gr\u00e2ce aux demandes d’acc\u00e8s aux archives de\u00a0 Louis V. Galdieri, un documentariste, et du Sierra Club, Un organisation de d\u00e9fense de l’environnement. Une rencontre capitale a eu lieu d\u00e9but mai, quand le directeur g\u00e9n\u00e9ral d’Antofagasta, accompagn\u00e9 d’autres cadres et de lobbyistes, a discut\u00e9 de la question avec Michael Catanzaro, le conseiller principal de la Maison Blanche pour les questions d’\u00e9nergie domestique et d’environnement La compagnie a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle voulait qu’on revienne sur les d\u00e9cisions d’Obama qui, selon elle, \u00e9taient ill\u00e9gales et lui infligeaient des \u00ab dommages injustifi\u00e9s \u00bb .<\/span><\/p>\n Le mois suivant, les fonctionnaires du d\u00e9partement de l’Int\u00e9rieur ont appris que la Maison Blanche avait \u00ab exprim\u00e9 son int\u00e9r\u00eat pour la question du Twin Metals, \u00bb selon un courriel envoy\u00e9 par un avocat du D\u00e9partement marqu\u00e9 \u00ab TIME SENSITIVE \u00bb [urgent]. Peu de temps apr\u00e8s, des \u00e9missaires du d\u00e9partement de l’Int\u00e9rieur se sont rendus sur le site du Minnesota. En d\u00e9cembre de la m\u00eame ann\u00e9e, le D\u00e9partement est revenu sur son refus concernant les concessions \u00e0 Twin Metals, et la compagnie a retir\u00e9 sa plainte. Le D\u00e9partement de l’Int\u00e9rieur a renouvel\u00e9 formellement les concessions le mois dernier, assorties de quelques restrictions. <\/span><\/p>\n Twin Metals a remport\u00e9 une autre victoire en septembre quand le Service des For\u00eats a suspendu ses travaux d\u2019\u00e9valuation concernant l’interdiction de l’exploitation mini\u00e8re. Un porte-parole de l’agence a d\u00e9clar\u00e9 que celle-ci avait conclu que ni l’\u00e9tude ni l’interdiction n’\u00e9taient n\u00e9cessaires. Un porte-parole de Twin Metals, David Ulrich, a d\u00e9clar\u00e9 que le projet de la compagnie faisait partie d’un effort de longue haleine pour partager son point de vue avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Des fonctionnaires de l’administration Obama avaient \u00e9galement visit\u00e9 le site minier, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous avons la certitude de ce que cette ressource min\u00e9rale de niveau mondial peut \u00eatre exploit\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9 avec un impact minimal sur l’environnement, \u00bb a-t-il dit dans un communiqu\u00e9. <\/span><\/p>\n La mine doit encore en passer par un processus d’approbation et d\u2019obtention de permis qui peut durer des ann\u00e9es. Les ing\u00e9nieurs ont effectu\u00e9 des forages pour \u00e9tudier la nature g\u00e9ologique et hydrologique de la r\u00e9gion, et la compagnie pr\u00e9pare un plan d’exploitation. \u00ab Le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent avait de grandes exigences, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M.Ulrich lors d’une visite \u00e0 proximit\u00e9 du site des Boundary Waters. \u00ab mais les choses n’avan\u00e7aient jamais. \u00bb <\/span><\/p>\n Lors d’ un voyage au Minnesota en avril, M.Trump se r\u00e9jouissait de la reprise du projet minier. \u00ab Sous l’administration pr\u00e9c\u00e9dente, les riches ressources naturelles de l’Am\u00e9rique ont \u00e9t\u00e9 mise sous cl\u00e9 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans un discours prononc\u00e9 dans une usine de camions. Les changements qui sont survenus depuis lors, a-t-il dit, sont \u00ab vraiment assez incroyables \u00bb.<\/span><\/p>\n Autores varios – Auteurs divers Original: ![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/26\/climate\/26cli-mining4\/00CLI-HOUSE-boundarywaters-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/26\/climate\/26cli-mining9\/00CLI-HOUSE-luksic-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/26\/climate\/26cli-mining3\/merlin_138343662_c9e97bdf-e237-42e2-913a-e6727dbfcd49-superJumbo.jpg\")
\nLa lettre disait que les deux minist\u00e8res avaient agi \u00ab\u00a0en ignorant ouvertement les r\u00e9sultats des enqu\u00eates scientifiques et \u00e9conomiques\u00a0\u00bb. Elle mentionnait \u00e9galement la \u00ab\u00a0co\u00efncidence int\u00e9ressante\u00a0\u00bb avec la location de la maison Luksic aux parents de M. Trump. Par ailleurs, un groupe du Minnesota oppos\u00e9 au projet minier, Save the Boundary Waters, a qualifi\u00e9 le contrat de location de \u00ab\u00a0profond\u00e9ment choquant\u00a0\u00bb et s’en est saisi pour mettre en cause la politique de l’administration.<\/span><\/p>\n
\nN\u00e9anmoins, plusieurs experts en \u00e9thique disent avoir mis en garde M. Kushner et Mme Trump contre la location de la maison, au regard de cette\u00a0 affaire o\u00f9 \u00e9tait impliqu\u00e9e la famille Luksic avec la nouvelle administration.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/14\/universal\/es\/14cli-house10-ES\/merlin_154296609_2e108e76-49b9-4ca9-9731-7ec4b98c0da1-master1050.jpg\")
\nL’entreprise a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pens\u00e9 plus de 450 millions de dollars pour ce projet, g\u00e9r\u00e9 par sa filiale Twin Metals Minnesota. Elle pr\u00e9tend que le projet cr\u00e9era des centaines d’emplois dans le secteur minier.<\/span><\/p>\n![\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20676.jpg\"](\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20676.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/14\/climate\/14cli-house7\/merlin_154296894_e6cf1ccf-8d28-4e1b-a89f-5546b5d42a09-superJumbo.jpg\")
![\"A](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/05\/28\/climate\/00CLI-HOUSE-map\/merlin_154296939_0ccc5112-8646-4f15-8313-f63bad482a34-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/14\/science\/14cli-house6\/merlin_154296597_5de40a2a-733a-4c52-b472-e3950df55c91-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/12\/climate\/12CLI-HOUSE10\/merlin_155481783_2a0223eb-c791-4c54-a817-5f4ea019d814-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/26\/climate\/26cli-mining10\/merlin_154296456_808fdef8-b36f-4d02-a5ba-b55794436162-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/06\/14\/climate\/14cli-house5\/merlin_154296840_4b0e4721-04af-42fd-bed4-71ce2499a28d-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/05\/28\/climate\/00CLI-HOUSE-taconite\/merlin_154296447_dd4643dd-bc77-4721-b76a-8520740d80be-superJumbo.jpg?quality=90&auto=webp\")
![\"\"](\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2019\/05\/28\/climate\/00CLI-HOUSE-boundarywaters3\/merlin_154296600_86819f1a-473a-49bf-a3a4-60d81d52a677-superJumbo.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20675.jpg\")
\n<\/span><\/strong><\/p>\n