{"id":10637,"date":"2019-07-22T03:40:25","date_gmt":"2019-07-22T03:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=10637"},"modified":"2019-07-22T03:44:36","modified_gmt":"2019-07-22T03:44:36","slug":"una-saharaui-asesinada-y-otros-dos-heridos-de-gravedad-tras-las-cargas-de-las-fuerzas-de-ocupacion-marroquies-contra-poblacion-civil-en-el-aaiun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/07\/22\/una-saharaui-asesinada-y-otros-dos-heridos-de-gravedad-tras-las-cargas-de-las-fuerzas-de-ocupacion-marroquies-contra-poblacion-civil-en-el-aaiun\/","title":{"rendered":"Une Sahraouie tu\u00e9e et deux autres gri\u00e8vement bless\u00e9s par les forces d’occupation marocaines \u00e0 El Ayoun"},"content":{"rendered":"

Dans la nuit du vendredi 19 juillet, la jeune Sahraouie Sabah al-Anghorni, 23 ans, a \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9e intentionnellement par la police marocaine qui a fonc\u00e9 sur la foule \u00e0 toute vitesse, blessant deux autres jeunes Sahraouis qui c\u00e9l\u00e9braient dans les rues d’El-Ayoun (capitale du Sahara occidental) la victoire de l’Alg\u00e9rie sur le S\u00e9n\u00e9gal en finale de la Coupe d’Afrique. Les sources d\u00a0\u00bbEquip Media Equipe pr\u00e9sentes sur le site ont rapport\u00e9 que les jeunes, Otman Cheikh Saffar et Ahmed al-Rugaibi, avaient perdu connaissance \u00e0 la suite d’une attaque brutale des forces marocaines, des forces auxiliaires et des paramilitaires, utilisant des balles en caoutchouc et des canons \u00e0 eau, et avaient \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital municipal.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Sabah<\/strong><\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 lorsque, tout au long de l’apr\u00e8s-midi d’hier, avant le d\u00e9but du match entre l’Alg\u00e9rie et le S\u00e9n\u00e9gal, les forces r\u00e9pressives marocaines ont occup\u00e9 avec des v\u00e9hicules militaires la plupart des rues principales d’El Ayoun. Parmi les v\u00e9hicules se trouvaient des camions-citernes \u00e0 eau pressuris\u00e9es, des voitures de police, des camions militaires, qui ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s strat\u00e9giquement autour de la caf\u00e9t\u00e9ria o\u00f9 la plupart des Sahraouis qui ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la grande f\u00eate du football africain \u00e9taient concentr\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Une fois le match termin\u00e9, des centaines de Sahraouis sont sortis, simultan\u00e9ment et dans diff\u00e9rents quartiers de la ville, pour c\u00e9l\u00e9brer le triomphe de la nation alli\u00e9e (l\u2019Alg\u00e9rie) et se sont retrouv\u00e9s face \u00e0 un mur des policiers, militaires et autres agents de l’occupation marocaine qui les ont emp\u00each\u00e9s de passer et les ont charg\u00e9s avec leurs propres v\u00e9hicules et des canons \u00e0 eau sous pression. Au cours des charges, des dizaines de Sahraouis ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s arbitrairement et aucun d\u00e9tail sur leur \u00e9tat de sant\u00e9 ni sur l’endroit o\u00f9 ils se trouvent n\u2019est connu \u00e0 ce jour.<\/span><\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 nous \u00e9crivons et en raison du syst\u00e8me de surveillance renforc\u00e9 impos\u00e9 par le r\u00e9gime marocain depuis 22h00 la nuit derni\u00e8re avec l’arriv\u00e9e de nouvelles troupes militaires de la ville de Foum El-Oued, il a \u00e9t\u00e9 impossible de faire le compte le nombre total des bless\u00e9s et arr\u00eat\u00e9s la nuit derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Voir vid\u00e9os<\/span><\/strong><\/p>\n

https:\/\/web.facebook.com\/EquipeMedia2010\/videos\/874930512887209<\/a> <\/span>
\nhttps:\/\/web.facebook.com\/EquipeMedia2010\/videos\/2281606095489034\/<\/a> <\/span>
\nhttps:\/\/web.facebook.com\/EquipeMedia2010\/videos\/1334116850086814\/<\/a> <\/span>
\nhttps:\/\/web.facebook.com\/watch\/?v=2601350346565120a&oh=969281337149cc527622c65236efb8b4&oe=5DAA094E<\/a><\/span><\/p>\n

Equipe Media Sahara Media Team \u0627\u064a\u0643\u064a\u0628 \u0645\u064a\u062f\u064a\u0627<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Una saharaui asesinada y otros dos heridos de gravedad tras las cargas de las fuerzas de ocupaci\u00f3n marroqu\u00edes contra poblaci\u00f3n civil en El Aai\u00fan<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 21 juillet 2019<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au cours des charges, des dizaines de Sahraouis ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s arbitrairement et aucun d\u00e9tail sur leur \u00e9tat de sant\u00e9 ni sur l’endroit o\u00f9 ils se trouvent n\u2019est connu \u00e0 ce jour.<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":10638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[5894,5895,481,3946,5896,937,480],"coauthors":[1627],"class_list":["post-10637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-crimenes-del-majzen","tag-crimes-du-makhzen","tag-ocupacion-marroqui","tag-represion-marroqui","tag-repression-marocaine","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10637"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10640,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10637\/revisions\/10640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10637"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}