{"id":10459,"date":"2019-07-13T00:32:40","date_gmt":"2019-07-13T00:32:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=10459"},"modified":"2019-07-13T00:40:35","modified_gmt":"2019-07-13T00:40:35","slug":"felipe-briones-el-caso-del-sahara-occidental-es-unico-en-el-mundo-abandonado-ilegalmente-por-espana-e-invadido-y-oprimido-por-marruecos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/07\/13\/felipe-briones-el-caso-del-sahara-occidental-es-unico-en-el-mundo-abandonado-ilegalmente-por-espana-e-invadido-y-oprimido-por-marruecos\/","title":{"rendered":"\u00ab Abandonn\u00e9 ill\u00e9galement par l’Espagne, envahi et opprim\u00e9 par le Maroc : le cas du Sahara occidental est unique au monde \u00bb Interview du procureur d\u2019Alicante, Felipe Briones"},"content":{"rendered":"

Le procureur anticorruption d’Alicante, Felipe Briones, en sa qualit\u00e9 de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Association internationale des juristes pour le Sahara occidental, passe en revue les derni\u00e8res nouvelles sur le conflit dans un territoire dont il rappelle que l’Espagne demeure la puissance administratrice.<\/span><\/p>\n

\"Felipe<\/p>\n

\u00a0Felipe Briones<\/strong><\/p>\n

Felipe Briones est la figure embl\u00e9matique du combat contre le fl\u00e9au de la corruption dans la province d’Alicante en Espagne. Il a trait\u00e9 de nombreux dossiers comme celui de l\u2019affaire Brugal* et il en a d\u2019autres en cours comme procureur anti-corruption. N\u00e9 en 1959 \u00e0 Ifni, quand c\u2019\u00e9tait encore une province espagnole, il s’installe rapidement au Sahara espagnol, \u00ab\u00a0o\u00f9 j’apprends \u00e0 aimer\u00a0\u00bb, dit-il. Avec l’invasion marocaine au moment de la c\u00e9l\u00e8bre Marche Verte de 1975, il est contraint de partir, ayant assist\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du Front Polisario ou \u00e0 l’arriv\u00e9e de la Mission des Nations Unies. Mais Briones est aussi connu pour sa d\u00e9nonciation constante de l’injustice qui afflige ce territoire au sud du Maghreb et qu’il exprime en tant que secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Association internationale des juristes pour le Sahara occidental. Nous avons pass\u00e9 en revue avec lui les derniers d\u00e9veloppements d’un conflit enkyst\u00e9 apr\u00e8s une conf\u00e9rence qu\u2019il a donn\u00e9 \u00e0 Villena intitul\u00e9e \u00ab\u00a0La responsabilit\u00e9 de l’Espagne envers le peuple sahraoui\u00a0\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n

D’un point de vue juridique, quelle est la responsabilit\u00e9 de l’Espagne vis-\u00e0-vis du Sahara occidental ?<\/strong><\/span><\/p>\n

La responsabilit\u00e9 de l’Espagne \u00e0 l’\u00e9gard du Sahara occidental peut \u00eatre d\u00e9duite du droit international et du droit interne espagnol. Du point de vue du droit international, tous les territoires non autonomes du monde, qui sont actuellement au nombre de 17, ont besoin d’une autorit\u00e9 administrative de jure, c’est-\u00e0-dire une autorit\u00e9 de droit, qui en m\u00eame temps informe le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU sur les conditions de vie dans ce territoire non autonome et sur les investissements que le pouvoir colonial effectue en mati\u00e8re de sant\u00e9, d\u2019\u00e9ducation, sociale et \u00e9conomique afin de percevoir l’avanc\u00e9e et le progr\u00e8s des conditions sociales de ces habitants et, en outre, comment le pouvoir colonial soutient les mouvements de lib\u00e9ration pour qu’\u00e0 l’avenir ceux-ci puissent commander un r\u00e9f\u00e9rendum ou une n\u00e9gociation avec le pouvoir afin que ce territoire non autonome puisse se prononcer sur son propre destin. C’est le cadre international.<\/span><\/p>\n

Sur les 17 territoires non autonomes, ce n’est que dans le cas du Sahara que l’autorit\u00e9 administrative de jure, \u00e0 savoir l’Espagne, ne co\u00efncide pas avec la puissance qui l’administre et l’occupe de facto, \u00e0 savoir le Maroc. \u00c7a n\u2019est le cas dans aucun des 16 autres territoires. Naturellement, dans aucun de ces 16 pays, il n’y a de violation syst\u00e9matique des droits humains, le mouvement de lib\u00e9ration a men\u00e9 une guerre contre le pouvoir qui l’occupe, dans le cas du Sahara pendant 16 ans, et dans aucun de ces 16 pays, le pouvoir colonial ne bloque sine die la tenue d’un r\u00e9f\u00e9rendum. Le cas du Sahara est unique au monde, c’est un ghetto o\u00f9 l’on ne peut ni entrer ni sortir et o\u00f9 la violation des droits fondamentaux est devenue une politique syst\u00e9matique de la part de la puissance occupante.<\/span><\/p>\n

La puissance occupante en termes de droit international est un euph\u00e9misme pour parler d’invasion. L’occupation de facto pour le droit international est ill\u00e9gale si elle se perp\u00e9tue dans le temps. L’occupation manque d’un statut juridique et politique et c’est ce qui se passe avec le Maroc au Sahara depuis 1975 quand il l’a envahi militairement sans aucune justification juridique, historique ou politique.<\/span><\/p>\n

Le droit international interdit \u00e0 une puissance coloniale d’abandonner ce territoire avant que sa population ne s’autod\u00e9termine en organisant un r\u00e9f\u00e9rendum. La puissance coloniale ne peut abandonner unilat\u00e9ralement le territoire qu’elle administre. Pour cette raison, l’abandon d\u00e9clar\u00e9 par l’Espagne \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier 1976 n’a jamais \u00e9t\u00e9 reconnu par les Nations Unies et, en fait, il y a une r\u00e9solution en octobre et d\u00e9cembre de cette ann\u00e9e-l\u00e0 dans laquelle l’ONU continue \u00e0 traiter l’Espagne comme une puissance coloniale. C’est-\u00e0-dire, apr\u00e8s les accords tripartites de Madrid.<\/span><\/p>\n

En ce qui concerne le droit interne espagnol, j’imagine que la r\u00e9cente d\u00e9cision de l’Audiencia Nacional p\u00e8se comme un boulet.<\/span><\/strong><\/p>\n

Ceci est fondamentalement \u00e9vident dans la d\u00e9cision de la session pl\u00e9ni\u00e8re de l’Audiencia Nacional du 4 juillet 2014, qui est une le\u00e7on de droit sur le Sahara Occidental et qui \u00e9tablit que l’Espagne reste aujourd’hui la puissance coloniale du Sahara Occidental et que les crimes qui peuvent \u00eatre commis au Sahara occidental sont de la comp\u00e9tence directe des autorit\u00e9s judiciaires espagnoles. Parce qu’en ce qui concerne le Sahara, ce n\u2019est pas le principe de Justice Universelle qui est appliqu\u00e9 comme pour les autres mati\u00e8res de l’Audiencia Nacional, mais le principe de territorialit\u00e9, c’est-\u00e0-dire ce que stipule l\u2019article 23.1 de la Loi organique du pouvoir judiciaire qui correspond \u00e0 l’article 8 du Code civil disant que les lois p\u00e9nales sont applicables sur l’ensemble du territoire espagnol. Cet ordre \u00e9tablit donc une distinction entre le territoire national et le territoire espagnol et consid\u00e8re que les colonies sont un territoire espagnol mais non un territoire national comme c’\u00e9tait le cas pour Ifni et la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale. Le fait d\u2019\u00eatre espagnol et non national n’affecte pas le caract\u00e8re indissoluble de l’\u00c9tat, l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale, qui est quelque chose de contingent, accessoire et transitoire. La loi prot\u00e8ge les territoires non nationaux, qui rel\u00e8vent de la cat\u00e9gorie des colonies, afin qu’ils puissent devenir ind\u00e9pendants de la m\u00e9tropole elle-m\u00eame et puissent \u00eatre \u00e9rig\u00e9s en territoires naissants. C’est pourquoi cela n’a rien \u00e0 voir, entre parenth\u00e8ses, avec la Catalogne, qui est un territoire national et espagnol, alors que le Sahara en tant que colonie est un territoire espagnol non national et tant qu’il ne s’autod\u00e9termine pas, il restera espagnol. Par cons\u00e9quent, les articles 73 et 74 de la Charte des Nations Unies, qui \u00e9tablit les obligations des puissances coloniales, l’une de ces obligations est celle de la protection juridictionnelle de la population de ces territoires. Par cons\u00e9quent, si la puissance coloniale a l’obligation de prot\u00e9ger judiciairement ces citoyens, c’est parce que le territoire reste espagnol jusqu’\u00e0 son ind\u00e9pendance.<\/span><\/p>\n

Quel est donc le sens de la sentence de l\u2019Audiencia nacional ?<\/span><\/strong><\/p>\n

C’est r\u00e9volutionnaire. Cela signifie simplement que tout ce qui est fait avec le Sahara occidental depuis la sph\u00e8re politique est mal fait. Et la question est s\u00e9rieuse parce qu’il n’y a pas de comparaison dans le monde. Nulle part sur la plan\u00e8te n’existe un territoire abandonn\u00e9 depuis 40 ans et plus de facto et ill\u00e9galement par la puissance administrante, le laissant livr\u00e9 \u00e0 un pays envahisseur et occupant qui syst\u00e9matise \u00e9galement la politique de r\u00e9pression des droits fondamentaux.<\/span><\/p>\n

Alors pourquoi rien n\u2019a-t-il chang\u00e9 depuis ce jugement ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Parce que c’est comme presque tout le reste, il n’est pas possible de s’attendre \u00e0 un automatisme du respect des r\u00e9solutions judiciaires. Il y a une inaction de la part d\u2019un tas de mouvements, de partis politiques et de m\u00e9dias. Et sans action, les d\u00e9cisions judiciaires en seront pas consolid\u00e9es, d\u2019autant plus que de nombreuses forces sont \u00e0 l\u2019\u0153uvre pour faire finir ces r\u00e9solutions judiciaires en eau de boudin.<\/span><\/p>\n

Mais les preuves juridiques de l’Audiencia Nacional entrent en collision avec la version du gouvernement espagnol que nous avons apprise il y a quelques mois.<\/span><\/strong><\/p>\n

Oui, en novembre 2018, un s\u00e9nateur [Jon I\u00f1arritu de Bildu] a demand\u00e9 au gouvernement pourquoi il consid\u00e8re que l’Espagne n’est pas la puissance administrante de jure. La r\u00e9ponse du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res indiquait que la position officielle \u00e9tait celle qui figurait dans la lettre du 26 f\u00e9vrier 1976, date depuis laquelle l’Espagne ne figure pas comme puissance administrante sur la liste des territoires non autonomes de l’ONU. Mais si on regarde la liste des territoires non autonomes du monde de l’ONU de mars 2015, l’Espagne appara\u00eet, le Maroc n’appara\u00eet pas.<\/span><\/p>\n

Par cons\u00e9quent, il est \u00e9vident que l’Espagne ment, vous ne croyez pas ?<\/span><\/strong><\/p>\n

(Silence).<\/span><\/p>\n

Le refus de l’Espagne de reconna\u00eetre ces faits est-il d\u00fb \u00e0 sa position, qui est de favorisation ses int\u00e9r\u00eats avec le Maroc ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Un ancien ministre marocain des Affaires \u00e9trang\u00e8res a d\u00e9clar\u00e9 que 90% des relations entre le Maroc et l’Espagne concernent le Sahara occidental ; c’est une id\u00e9e qui n’est pas connue ici mais qui est r\u00e9v\u00e9latrice. La relation strat\u00e9gique doit \u00eatre d\u00e9fendue en tant que voisine entre l’Espagne et le Maroc, mais elle doit aussi \u00eatre d\u00e9fendue entre l’Espagne et l’Alg\u00e9rie. Ce n’est pas cela qu\u2019il faut faire. Il faut faire comme l’Australie \u00e0 l’\u00e9gard de l’Indon\u00e9sie \u00e0 l’occasion du r\u00e9f\u00e9rendum au Timor oriental. L’Australie a maintenu la relation g\u00e9ostrat\u00e9gique et g\u00e9o\u00e9conomique avec l’Indon\u00e9sie tout en demandant \u00e0 l’Indon\u00e9sie de respecter la position du gouvernement australien \u00e0 l’\u00e9gard du Timor oriental en ce sens que c’est l’opinion interne de l’Australie elle-m\u00eame qui exigeait le soutien de son gouvernement au Timor oriental.<\/span><\/p>\n

C’est pourquoi l’Australie, en tant que gouvernement d\u00e9mocratique, devait respecter ce que ses citoyens voulaient. Et c’est cette opinion majoritaire qui existe en Espagne en ce qui concerne le Sahara occidental et la grande majorit\u00e9 des gens qui connaissent le conflit du Sahara misent sur la tenue d’un r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination.<\/span><\/p>\n

Mais il semble qu\u2019ils (les Marocains) se cachent derri\u00e8re des divergences sur le recensement.<\/span><\/strong><\/p>\n

Non. Tout cela est r\u00e9solu. Le seul probl\u00e8me le blocus marocain consistant \u00e0 ne pas organiser de r\u00e9f\u00e9rendum sauf si la seule proposition de ce r\u00e9f\u00e9rendum \u00e9tait celle de l’autonomie des Sahraouis au sein du Maroc. C’est-\u00e0-dire, \u00e9liminer la possibilit\u00e9 de l’ind\u00e9pendance du Sahara occidental.<\/span><\/p>\n

Quel serait l’int\u00e9r\u00eat d’organiser un tel r\u00e9f\u00e9rendum ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Ce serait un r\u00e9f\u00e9rendum d\u00e9natur\u00e9 qui ne serait pas valable. L’autonomie vient d’un \u00c9tat unitaire comme, par exemple, le n\u00f4tre, qui s’est d\u00e9centralis\u00e9. Le probl\u00e8me du Sahara n’est pas qu’il parte d’un \u00c9tat unitaire, mais qu’il n’a jamais appartenu au Maroc. Il s’agit d’une simple invasion militaire en 1975. Soit dit en passant, ni les Nations Unies ni la communaut\u00e9 internationale ne peuvent sanctifier une solution \u00e0 la marocaine. Personne ne peut b\u00e9nir l’invasion d’un territoire et, \u00e0 long terme, lui donner l’autonomie. Parce que si c’\u00e9tait une formule de r\u00e8glement des conflits internationaux, le monde serait en danger \u00e0 toutes les fronti\u00e8res. Nous ne pouvons pas envahir et proposer ensuite l’autonomie parce qu’il y a le principe d’intangibilit\u00e9 des fronti\u00e8res africaines h\u00e9rit\u00e9es de la colonisation et que la carte de l’Afrique ne peut \u00eatre touch\u00e9e. Et contrairement \u00e0 d’autres territoires, il n’y a ici aucun motif politique ou historique. Il n’existe aucune relation historique entre le Maroc et le Sahara occidental qui puisse avaliser la nouvelle application du principe de la d\u00e9colonisation.<\/span><\/p>\n

Que voyez-vous comme moyen de sortir d’un imbroglio qui a laiss\u00e9, apr\u00e8s plus de 40 ans, des milliers de personnes vivant dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Il y a une issue. Il y a des cycles de n\u00e9gociations. Les USA semblent soutenir une solution raisonnable au conflit et nous devons donc esp\u00e9rer la fin de ce diff\u00e9rend, qui touche l’ensemble de la population du Maghreb, les relations entre le Maroc et l’Alg\u00e9rie et les relations de l’Europe avec le Maroc et l’Alg\u00e9rie, qu\u2019il sera r\u00e9gl\u00e9. Les relations \u00e9conomiques avec l’Europe et les USA, pour qu’ils puissent commercer avec 60 \u00e0 80 millions d’habitants, sont encore en suspens, ce qui suscite de l’int\u00e9r\u00eat. Par exemple, dans la signature d’un nouvel accord de p\u00eache entre le Maroc et l’Union europ\u00e9enne, d\u00e9sob\u00e9issant \u00e0 l’arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne de justice qui interdisait la signature du nouvel accord de p\u00eache \u00e9tant donn\u00e9 qu’il ne respectait pas les droits du peuple sahraoui, le Sahara occidental n’avait pas \u00e9t\u00e9 pris en compte et le bon interlocuteur, qui est le Front Polisario. Et cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu par le parlement lui-m\u00eame qui a sign\u00e9 un nouvel accord dans lequel cette fois-ci, en outre, la port\u00e9e territoriale est indiqu\u00e9e du nord du Maroc au sud du Sahara, les droits du Maroc sont \u00e9tendus et le nombre de licences de p\u00eache pour p\u00eacher dans les eaux sahariennes est augment\u00e9. La voie est donc libre pour le Front Polisario de revenir devant la Cour de justice.<\/span><\/p>\n

Mais ce n’est pas un progr\u00e8s.<\/span><\/strong><\/p>\n

C’est un pas en arri\u00e8re, car le nouvel accord repr\u00e9sente une d\u00e9sob\u00e9issance absolue \u00e0 l’arr\u00eat de la Cour de justice de l’Union europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n

Alors le Sahara occidental se retrouve plus seul.<\/span><\/strong><\/p>\n

Plus seul mais plus prot\u00e9g\u00e9 sur le plan juridique, qui donne syst\u00e9matiquement raison \u00e0 ce peuple et d\u00e9masque ainsi des actes ignobles de criminalit\u00e9 internationale qui le sont aux yeux de la loi elle-m\u00eame. L’apartheid et la perp\u00e9tuation du colonialisme sont des crimes contre l’humanit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nezha Khalidi<\/strong><\/span><\/p>\n

La derni\u00e8re nouvelle la plus importante est l’expulsion de trois avocats espagnols qui \u00e9taient observateurs du proc\u00e8s de la journaliste Nezha Khalidi, qu’en pensez-vous ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Oui, c’est une militante de 27 ans qui risque 2 ans de prison et une amende pour avoir enregistr\u00e9 et diffus\u00e9 en direct une manifestation sahraouie**. L’accusation du Maroc contre elle est celle d\u2019 usurpation all\u00e9gu\u00e9e de la profession en ce sens que le Maroc exige une accr\u00e9ditation de presse pour agir en tant que journaliste. Mais en m\u00eame temps, au Sahara occidental, la presse internationale n’est pas autoris\u00e9e. Pour ce proc\u00e8s, qui a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 en mai et s’est tenu le 24 juin, la veille de l’expulsion des observateurs, avocats et non-avocats espagnols, \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 El Ayoun, ils n’ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 quitter l’a\u00e9roport. Nos trois avocats \u00e9taient prot\u00e9g\u00e9s par le Conseil G\u00e9n\u00e9ral des Avocats espagnols. Et c’est l’une des premi\u00e8res fois que l’observation internationale est r\u00e9prim\u00e9e. Cette femme aurait \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e et nous nous attendons \u00e0 ce qu\u2019elle soit condamn\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Mais vu tout ce qui a \u00e9t\u00e9 dit pr\u00e9c\u00e9demment, le Maroc n’a pas de comp\u00e9tence juridique sur l’ensemble du territoire, qui rel\u00e8ve de l’Espagne et on y punit en vertu de lois internes marocaines des personnes suppos\u00e9es \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es par le droit \u00e0 l’autod\u00e9termination en mati\u00e8re de cr\u00e9ation de partis, de libert\u00e9 d’association, de libert\u00e9 de la presse et d’expression, etc.<\/span><\/p>\n

Que pensez-vous du fait que le gouvernement espagnol n’a pas souhait\u00e9 se prononcer sur ces expulsions ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Il me semble qu’il est clair en droit international et en droit interne que cela ne doit pas \u00eatre tol\u00e9r\u00e9. Parce que nous sommes d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 une violation de tous les statuts internationaux, en particulier de la libert\u00e9 de la presse. Aucun principe ne peut justifier la fermeture du territoire du Sahara occidental aux observateurs internationaux et \u00e0 la presse libre. Un pays d\u00e9mocratique comme le n\u00f4tre a donc l\u2019obligation de prot\u00e9ger les droits fondamentaux des citoyens espagnols et des habitants d’un territoire autonome pour lequel nous conservons aujourd’hui une responsabilit\u00e9 internationale enti\u00e8re.<\/span><\/p>\n

NdT<\/span><\/strong><\/p>\n

*Affaire de corruption, d’extorsion et de trafic d’influence dans la gestion des ordures, impliquant des \u00e9lus du Parti populaire dans la province d\u2019Alicante<\/span><\/p>\n

**Entretemps, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une amende de 400\u20ac (lire ici<\/a>).<\/span><\/p>\n

Emilio J. Mart\u00ednez<\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n

Original: \u00ab\u00a0El caso del S\u00e1hara occidental es \u00fanico en el mundo, abandonado ilegalmente por Espa\u00f1a e invadido y oprimido por Marruecos<\/a> \u00ab\u00a0.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles: <\/span>Catal\u00e0<\/a>\u00a0<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’occupation manque d’un statut juridique et politique et c’est ce qui se passe avec le Maroc au Sahara depuis 1975 quand il l’a envahi militairement sans aucune justification juridique, historique ou politique.<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":10460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[5764,5760,5763,938,481,937,480],"coauthors":[759],"class_list":["post-10459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-espagne-maroc-sahara-occidental","tag-felipe-briones","tag-juristes-pour-le-sahara-occidental","tag-occupation-marocaine","tag-ocupacion-marroqui","tag-sahara-occidental-occupe","tag-sahara-occidental-ocupado"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10459"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10462,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10459\/revisions\/10462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10459"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}