Allá por los años cincuenta, los servicios de inteligencia de Estados Unidos acuñaron un término: “blowback”* para referirse a las consecuencias indeseadas de ciertas operaciones clandestinas que terminaban perjudicando a la propia causa que pretendían defender.
