REDHER - La pluma
Accueil Articles Opinion


Les fils de Daphne Caruana Galizia : "Nous ne sommes pas intéressés par une justice sans changement"

Envoyer Imprimer PDF

aut_5720BisLes fils de Daphne Caruana Galizia ont partagé le post suivant sur facebook le 19 octobre 2017

Après une journée de pressions incessantes du président et du Premier ministre de Malte sur ce qui reste de notre famille pour que nous endossions l’offre d’ une récompense d'un million d'euros pour des preuves conduisant à la condamnation des assassins de notre mère, voici ce que nous sommes obligés de déclarer.

 

Nous ne sommes pas intéressés par une justice sans changement. Nous ne sommes pas intéressés par une condamnation pénale seulement pour que les gens au gouvernement qui ont tiré profit du meurtre de notre mère puissent retomber sur leurs pieds et dire que la justice a été rendue. La justice, au-delà de la responsabilité pénale, ne sera rendue que lorsque tout ce pour quoi notre mère s'est battue - la responsabilité politique, l'intégrité dans la vie publique et une société ouverte et libre - remplace la situation désespérée dans laquelle nous nous trouvons.

Le gouvernement est intéressé à une seule chose: sa réputation et la nécessité de cacher le trou béant dans lequel nos institutions se retrouvent. Cet intérêt n'est pas le nôtre. Ce n'était pas non plus celui de notre mère. Un gouvernement et une force de police qui ont fait défaut à notre mère de son vivant le feront également après sa mort. Les personnes qui, aussi longtemps que nous pouvons nous souvenir, ont cherché à faire taire notre mère ne peuvent pas maintenant être celles qui rendent justice.

 

http://tlaxcala-int.org/upload/graphistes/g_3060.jpg

La police peut trouver, ou non, qui a ordonné l'assassinat de notre mère, mais tant que ceux qui ont mené le pays à ce point resteront en place, rien de tout cela ne comptera - le nom de la personne qui a fait cela restera une note de bas de page dans l'histoire de la façon dont notre État a été démantelé, démonté pièce par pièce et dévoré par les criminels et les corrompus.

Le premier ministre a demandé notre approbation. Voici comment il peut l'obtenir: qu’il montre sa responsabilité politique et démissionne. Qu’il démissionne pour avoir échoué à assurer nos libertés fondamentales. Qu’il démissionne pour avoir supervisé la naissance d'une société dominée par la peur, la méfiance, le crime et la corruption. Qu’il démissionne pour avoir œuvré à paralyser financièrement notre mère et la déshumaniser si brutalement et efficacement qu'elle ne se sentait plus en sécurité en marchant dans la rue. Et avant de démissionner, il peut faire son dernier geste au gouvernement en remplaçant le Commissaire de la police et le procureur général par des fonctionnaires qui n'auront pas peur d'agir à partir de preuves contre lui et ceux qu'il protège.

Alors, nous n'aurons pas besoin d'offrir une récompense d'un million d'euros et notre mère ne sera pas morte en vain.

Matthew, Andrew et Paul

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_17254.jpg

Matthew Caruana Galizia

Original: "We are not interested in justice without change": Daphne Caruana Galizia's sons

Traduit par Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Source : Tlaxcala, le 20 octobre 2017


 
Plus d'articles :

» Dossier Colombie : Chassés pour le charbon

L’Union européenne importe 20% de ses besoins en charbon thermique (pour les centrales électriques) de la Colombie. Nous nous sommes rendus sur le terrain pour enquêter sur El Cerrejon, la plus grande mine de charbon du pays. Nous avons...

» Le capitalisme provoque le cancer. Les intérêts de Monsanto et la Commission européenne

Le 24 octobre dernier, le Parlement européen s'est prononcé, par un avis non contraignant, en faveur de l'interdiction totale d'ici 2022 de l'utilisation du glyphosate, un puissant herbicide produit par Monsanto et qui s'emploie, entre autres, en...

» Catalogne. Le Chemin sera long

La République catalane n’aura duré que l’instant d’une proclamation unilatérale, précipitée, sans structuration sociale et populaire, sans alliances larges dans et au-delà de la Catalogne ; mais une proclamation qui a politisé...

» Les profits odieux de la BCE sur le dos du peuple grec

Mario Draghi vient de reconnaître que les banques centrales membres de la zone euro avaient accumulé 7,8 milliards d’euros de profits grâce aux titres grecs que la a achetés au cours des années 2010-2012 dans le cadre du programme SMP...

» Mise en accusation : nous devons continuer le travail de Daphne Caruana Galizia

En ce jour noir où le peuple maltais enterre Daphne Caruana Galizia, nous publions ce cri du cœur d’un blogueur maltais.Depuis que j'ai appris la mort de Daphne Caruana Galizia, je n'ai pas pensé à autre chose. Et ça ne risque pas de...

» Catalogne : un coup d'État mené par l'État lui-même

1°- Un coup d’État mis en œuvre par l’État lui-même. Voici la façon la plus simple de définir la batterie de mesures que le gouvernement de Mariano Rajoy, avec l’appui du PSOE et de Ciudadanos, a rendu publique samedi dernier et qu’il...

» Catalogne : entre mirage et réalités

Après 7 ans de mobilisations et de publicité, le processus indépendantiste de la Catalogne a atteint au moins l’un de ses objectifs : la question est prise en considération dans le monde entier, obligeant les uns et les autres à se...

» Insoumission vénézuélienne

Le 15 octobre, alors que plus de 18 millions de Vénézuéliens étaient invités à élire leurs gouverneurs, le Grand pôle patriotique Simón Bolivar (GPP), constitué autour du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), a triomphé dans 18...

» Malte: 8 des enquêtes de Caruana Galizia qui se retrouvent maintenant dans les limbes

Malte saura-t-elle jamais le fin mot de certaines des plus retentissantes révélations de Daphne Caruana Galizia ?Aucun journaliste maltais n'était aussi controversé que Daphne Caruana Galizia et plusieurs de ses histoires lui ont souvent valu...

» Après l’assassinat de Daphne Caruana Galizia, il ne faut pas cesser de chercher la vérité L’éditorial de L’Espresso

L'éditorial de cette semaine est signé par toute la rédaction de Ll'Espresso. Il veut exprimer non seulement ses condoléances mais aussi sa solidarité civile envers la collègue maltaise assassinéeLe journalisme est en deuil. La mort de Daphne...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans le silence pas du mouvement, notre cri est pour la liberté » Graffiti quartier San Antonio, Cali , Colombie » La Pluma.net apporte son appui inconditionnel à la Révolution boli...

 Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Il existe dans le cœur de l'Amérique un refuge humain enlacé à trois cordillères, bercé par d'exubérantes vallées, des forêts touffues, et baigné par deux océans... Lire / Signer manifeste
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui14674
mod_vvisit_counterHier27582
mod_vvisit_counterCette semaine117786
mod_vvisit_countersemaine précedente170828
mod_vvisit_counterCe-mois-ci588107
mod_vvisit_countermois précedent975990

We have: 257 guests online
Ton IP: 54.80.60.91
 , 
Aujourd'hui: 23 Nov 2017