9
20
Cette formule a été testée et mise en œuvre depuis les origines de la politique internationale jusqu’à nos jours. Elle est plus que jamais valable.
1. Tu qualifieras tout gouvernement non aligné de « régime ».
2. Tu le harcèleras et lui imposeras un blocus
3. Tu détruiras son économie.
4. Tu contribueras autant que possible au chaos social.
5. Tu financeras les « combattants de la liberté ».
6. Tu répèteras que son échec est la preuve qu’il n’y a pas d’alternative.
7. Turemplace ses gouvernements irresponsables par des régimes amis.
8. Tu appelleras çà » restauration de la démocratie « .
9. Tu suspendras le harcèlement et le blocus économique.
10. Tu enverras des navires avec des capitaux d’ « aide au progrès ».
11. Tu garantiras la « libre concurrence » pour tes affaires.
12. Tu répèteras l’opération.
Jorge Majfud
Traduit par Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Source: Tlaxcala, le 12 novembre 2019
Jorge Majfud: Escritor uruguayo, nacido en Tacuarembó, en 1969. Estudió arquitectura graduándose en la Universidad de la República. En la actualidad se dedica íntegramente a la literatura y a sus artículos en diferentes medios de comunicación. Enseña Literatura Latinoamericana en la Jacksonville University, Estados Unidos.
Bio-Biografía : (http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=30&lg_pp=es)
————————————————————————————————————————————————-
Jorge Majfud: Écrivain uruguayen, né en 1969 à Tacuarembó. Il a étudié l’Architecture et est diplômé de l’Université de la République. Il consacre totalement son temps à la littérature et à la rédaction de ses articles publiés dans différents médias. Il enseigne la Littérature Latino-Américaine à The University of Georgia, aux États-Unis.
Bio-Biographie: (http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=30&lg_pp=fr)