Autor: Sahara Press Service

Sahara Press Service (SPS), la agencia oficial de la República Árabe Saharaui Democrática con sede en Chahid El Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis). Fue creada el 29 de marzo 1999 para dar a conocer la actualidad del conflicto del Sáhara Occidental, antigua colonia española que sersería invadida y ocupada por Marruecos en octubre de 1975. Los despachos en francés fueron puestos en línea en 1999 gracias al esfuerzo conjunto de los amigos de pueblo saharaui en Suiza y España Dos años más tarde, en 2001, sus despachos en idioma francés sonvistos por primera vez en Internet. Con la inauguración de los servicios en español en 2001, del inglés en2003 y el árabe en 2005, el servicio de la SPS está actualmente disponible en cuatro idiomas: Francés, Español, Inglés y Árabe. El SPS acaba de poner en marcha su nueva página web con una nueva fachada ofreciendo a los usuarios la actualidad nacional. Con este nuevo sitio, la SPS trata de satisfacer las necesidades de sus usuarios y la creciente necesidad de adaptarse a los cambios rápidos en la tecnología de la información. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SPS (Sahara Press Service), est un service public de la République Arabe Sahraouie Démocratique dont le siège central se trouve à Chahid El Hafed. Elle, a été créée le 29 mars 1999 pour faire connaître les faits et développements de la question du Sahara Occidental, ancienne colonie espagnole qui, en octobre 1975, sera envahi et occupé militairement par le royaume du Maroc. Les dépêches de la SPS en langue française seront mises en ligne sur Internet en avril 1999 grâce aux efforts conjugués des amis (es) du peule sahraoui en Suisse et en Espagne. Avec l’ouverture de son service en espagnol en 2001, anglais en 2003, en arabe en 2005 et en russe en 2012, le fil de la SPS est disponible actuellement en cinq langues : le français, l’espagnol, l’anglais, l’arabe et le russe.