9
20Las masacres y las epidemias causadas por los europeos en América han cambiado radicalmente el ecosistema del continente.
A menudo se considera que la influencia de la actividad humana en el clima comenzó durante la Revolución Industrial, con el desarrollo de la producción en masa y las industrias contaminantes.
Un nuevo estudio realizado por científicos de la University College of London (UCL) estima que un acontecimiento previo a la industrialización causó un rápido enfriamiento del planeta.
Entre la llegada de Cristóbal Colón al Caribe en 1492 y el año 1600 -es decir, los primeros cien años de la colonización de América- se estima que los colonos europeos causaron la muerte de unos 56 millones de indígenas.
Esta hecatombe, provocada por las masacres de amerindios y las epidemias de enfermedades traídas por los colonos, provocó una modificación radical de la superficie del continente, ya que vastas porciones de territorios cultivados y habitados quedaron desocupados.
En ausencia de los humanos, la naturaleza recuperó sus derechos y la vegetación volvió a cubrir esos territorios. Según el estudio de la UCL, de este fenómeno provocó u disminución masiva de la presencia de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera.
Barthélemy Dont
Original: Les colons ont tué tellement d’Amérindiens que la terre s’est refroidie
Traducido por María Piedad Ossaba
Publicado por Slate.fr
Barthélemy Dont: Periodista independiente, Rennes, Bretaña, Francia. Escribe para Korii, París desde 2019, para Slate.fr , Ouest-France Rennes y para el semanario Ouest France Dimanche.
Formación :
Master 2 Periodismo
Máster en Periodismo, Reportaje e Investigación, Sciences Po Rennes, 2016-2018
Licenciado en Humanidades y Ciencias Políticas por la Universidad de París Nanterre 2013-2016
——————————————————————————————————
Barthélemy Dont: Journaliste Pigiste, Rennes, Brittany, France. Il écrit pour Korii, Paris depuis 2019, pour Slate.fr , Ouest-France Rennes et pour l’hebdomadaire Ouest France Dimanche.
Formation :
Master 2 Journalisme
Diplômé de Master Journalisme Reportage et Enquetes, Sciences Po Rennes, 2016-2018
Licence Humanité Sciences Politiques , Université Paris Nanterre 2013-2016