Mensaje al mundo de Tsunami Democràtic, por la voz de Pep Guardiola

Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional a adoptar una posición clara en favor de la resolución del conflicto, sobre la base di diálogo y respeto.

TLAXCALA 17 octubre, 2019

El entrenador del Manchester City, Josep Guardiola (48), ha sido el encargado de poner voz al comunicado de prensa internacional de la plataforma Tsunami Democràtic. Ha hecho un “llamamaiento a la comunidad internacional a posicionarse claramente por una resolución del conflicto basada en el diálogo y el respeto. Lo reiteramos, en este marco solo hay un camino: sentarse y hablar. Sentarse y hablar”. La sentencia, según señala Guardiola en el vídeo, “es un ataque directo a los derechos humanos, incluidos los derechos de reunión y manifestación, a la libertad de expresión y a un juicio justo”, lo que resulta “inaceptable en la Europa del siglo XXI”.

Tsunami Democràtic

Original: Message to the world from Pep Guardiola on behalf of Catalonia’s Tsunami Democràtic

Traducciones disponibles: Català Français

Fuente: Tlaxcala, 16 de octubre de 2019

Publicado por Tsunami Democràtic

TLAXCALA

Tlaxcala, la red internacional de traductores por la diversidad lingüística ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Tlaxcala, le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique

{:es}Ecuador, fin de ciclo e inestabilidad sistémica{:}{:fr}Équateur, fin de cycle et instabilité systémique{:}

{:es}Peter Handke, Premio Nobel de literatura: el trabajo de la transparencia contra la opacidad de la lengua mediática{:}{:fr}Peter Handke, Prix Nobel de littérature : le travail de la transparence contre l'opacité de la langue médiatique{:}